살아있는 라틴어 사전

도구

germānica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(germānicus의 여성 단수 주격형) 게르만의 (이)가
형태분석: germānic(어간) + a(어미)
(germānicus의 여성 단수 호격형) 게르만의 (이)야
형태분석: germānic(어간) + a(어미)
(germānicus의 중성 복수 주격형) 게르만의 (것)들이
형태분석: germānic(어간) + a(어미)
(germānicus의 중성 복수 대격형) 게르만의 (것)들을
형태분석: germānic(어간) + a(어미)
(germānicus의 중성 복수 호격형) 게르만의 (것)들아
형태분석: germānic(어간) + a(어미)

germānicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(germānicus의 여성 단수 탈격형) 게르만의 (이)로
형태분석: germānic(어간) + ā(어미)

germānicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: germānicus, germānica, germānicum

뜻

게르만의, 게르만 족의

German, Germanic
(New Latin) Used as a species epithet to indicate that a species was discovered or is common in Germany.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	germānicus 게르만의 (이)가	germānicī 게르만의 (이)들이	germānica 게르만의 (이)가	germānicae 게르만의 (이)들이	germānicum 게르만의 (것)가	germānica 게르만의 (것)들이
속격	germānicī 게르만의 (이)의	germānicōrum 게르만의 (이)들의	germānicae 게르만의 (이)의	germānicārum 게르만의 (이)들의	germānicī 게르만의 (것)의	germānicōrum 게르만의 (것)들의
여격	germānicō 게르만의 (이)에게	germānicīs 게르만의 (이)들에게	germānicae 게르만의 (이)에게	germānicīs 게르만의 (이)들에게	germānicō 게르만의 (것)에게	germānicīs 게르만의 (것)들에게
대격	germānicum 게르만의 (이)를	germānicōs 게르만의 (이)들을	germānicam 게르만의 (이)를	germānicās 게르만의 (이)들을	germānicum 게르만의 (것)를	germānica 게르만의 (것)들을
탈격	germānicō 게르만의 (이)로	germānicīs 게르만의 (이)들로	germānicā 게르만의 (이)로	germānicīs 게르만의 (이)들로	germānicō 게르만의 (것)로	germānicīs 게르만의 (것)들로
호격	germānice 게르만의 (이)야	germānicī 게르만의 (이)들아	germānica 게르만의 (이)야	germānicae 게르만의 (이)들아	germānicum 게르만의 (것)야	germānica 게르만의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	germānicus 게르만의 (이)가	germānicior 더 게르만의 (이)가	germānicissimus 가장 게르만의 (이)가
부사	germānicē	germānicius	germānicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Germanica vexilla diu nutavere, invalidis adhuc corporibus et placatis animis, quod eos a Nerone Alexandriam praemissos atque inde rursus longa navigatione aegros impensiore cura Galba refovebat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 31 31:9)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 31장 31:9)
nihil aeque provinciam exercitumque accendit quam quod adseverabat Mucianus statuisse Vitellium ut Germanicas legiones in Syriam ad militiam opulentam quietamque transferret, contra Syriacis legionibus Germanica hiberna caelo ac laboribus dura mutarentur; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 80 80:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 80장 80:8)
quot proeliis adversus Cimbros Teutonosque, quantis exercituum nostrorum laboribus quove eventu Germanica bella tractaverimus, satis clarum. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 73 73:5)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 73장 73:5)
praetor infensum senatui Gaium ne quo non genere demereretur, ludos extraordinarios pro uictoria eius Germanica depoposcit poenaeque coniuratorum addendum censuit, ut insepulti proicerentur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 2 3:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 2장 3:4)
Quid me, etsi valeam, parare carmen Fescenninicolae iubes Diones inter crinigeras situm catervas et Germanica verba sustinentem, laudantem tetrico subinde vultu quod Burgundio cantat esculentus, infundens acido comam butyro? (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad V. C. Catullinum 12:1)
(시도니우스 아폴리나리스, , 12:1)