라틴어-한국어 사전 검색

germānicōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (germānicus의 남성 복수 대격형) 게르만의 (이)들을

    형태분석: germānic(어간) + ōs(어미)

germānicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: germānicus, germānica, germānicum

  1. 게르만의, 게르만 족의
  1. German, Germanic
  2. (New Latin) Used as a species epithet to indicate that a species was discovered or is common in Germany.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 germānicus

게르만의 (이)가

germānicī

게르만의 (이)들이

germānica

게르만의 (이)가

germānicae

게르만의 (이)들이

germānicum

게르만의 (것)가

germānica

게르만의 (것)들이

속격 germānicī

게르만의 (이)의

germānicōrum

게르만의 (이)들의

germānicae

게르만의 (이)의

germānicārum

게르만의 (이)들의

germānicī

게르만의 (것)의

germānicōrum

게르만의 (것)들의

여격 germānicō

게르만의 (이)에게

germānicīs

게르만의 (이)들에게

germānicae

게르만의 (이)에게

germānicīs

게르만의 (이)들에게

germānicō

게르만의 (것)에게

germānicīs

게르만의 (것)들에게

대격 germānicum

게르만의 (이)를

germānicōs

게르만의 (이)들을

germānicam

게르만의 (이)를

germānicās

게르만의 (이)들을

germānicum

게르만의 (것)를

germānica

게르만의 (것)들을

탈격 germānicō

게르만의 (이)로

germānicīs

게르만의 (이)들로

germānicā

게르만의 (이)로

germānicīs

게르만의 (이)들로

germānicō

게르만의 (것)로

germānicīs

게르만의 (것)들로

호격 germānice

게르만의 (이)야

germānicī

게르만의 (이)들아

germānica

게르만의 (이)야

germānicae

게르만의 (이)들아

germānicum

게르만의 (것)야

germānica

게르만의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 germānicus

게르만의 (이)가

germānicior

더 게르만의 (이)가

germānicissimus

가장 게르만의 (이)가

부사 germānicē

germānicius

germānicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Postumi Agrippae servus, nomine Clemens, comperto fine Augusti pergere in insulam Planasiam et fraude aut vi raptum Agrippam ferre ad exercitus Germanicos non servili animo concepit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 39 39:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:2)

  • clarum ex eo in urbe, didita per provincias fama parare iter ad Germanicos exercitus, quando genitus Viennae multisque et validis propinquitatibus subnixus turbare gentilis nationes promptum haberet. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 1 1:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 1장 1:4)

  • paucis dehinc interiectis diebus mori iubetur, cum iam viduam se et tantum sororem testaretur communisque Germanicos et postremo Agrippinae nomen cieret, qua incolumi infelix quidem matrimonium sed sine exitio pertulisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 64 64:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 64장 64:2)

  • simul ceterae legiones contactu et adversus Germanicos milites invidia bellum meditabantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 60 60:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 60장 60:2)

  • tuae domui triumphale nomen, duo iuvenes, capax iam imperii alter et primis militiae annis apud Germanicos quoque exercitus clarus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 77 77:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 77장 77:4)

유의어

  1. 게르만의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION