라틴어-한국어 사전 검색

germānice

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (germānicus의 남성 단수 호격형) 게르만의 (이)야

    형태분석: germānic(어간) + e(어미)

germānicē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (germānicus의 부사 원급형)

    형태분석: germānic(어간) + ē(어미)

germānicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: germānicus, germānica, germānicum

  1. 게르만의, 게르만 족의
  1. German, Germanic
  2. (New Latin) Used as a species epithet to indicate that a species was discovered or is common in Germany.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 germānicus

게르만의 (이)가

germānicī

게르만의 (이)들이

germānica

게르만의 (이)가

germānicae

게르만의 (이)들이

germānicum

게르만의 (것)가

germānica

게르만의 (것)들이

속격 germānicī

게르만의 (이)의

germānicōrum

게르만의 (이)들의

germānicae

게르만의 (이)의

germānicārum

게르만의 (이)들의

germānicī

게르만의 (것)의

germānicōrum

게르만의 (것)들의

여격 germānicō

게르만의 (이)에게

germānicīs

게르만의 (이)들에게

germānicae

게르만의 (이)에게

germānicīs

게르만의 (이)들에게

germānicō

게르만의 (것)에게

germānicīs

게르만의 (것)들에게

대격 germānicum

게르만의 (이)를

germānicōs

게르만의 (이)들을

germānicam

게르만의 (이)를

germānicās

게르만의 (이)들을

germānicum

게르만의 (것)를

germānica

게르만의 (것)들을

탈격 germānicō

게르만의 (이)로

germānicīs

게르만의 (이)들로

germānicā

게르만의 (이)로

germānicīs

게르만의 (이)들로

germānicō

게르만의 (것)로

germānicīs

게르만의 (것)들로

호격 germānice

게르만의 (이)야

germānicī

게르만의 (이)들아

germānica

게르만의 (이)야

germānicae

게르만의 (이)들아

germānicum

게르만의 (것)야

germānica

게르만의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 germānicus

게르만의 (이)가

germānicior

더 게르만의 (이)가

germānicissimus

가장 게르만의 (이)가

부사 germānicē

germānicius

germānicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Accola iam nostrae Degis, Germanice, ripae, A famulis Histri qui tibi venit aquis, Laetus et attonitus viso modo praeside mundi Adfatus comites dicitur esse suos: (Martial, Epigrammata, book 5, III 3:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 3:1)

  • Iam dudum tacito rides, Germanice, naso, Utile quod nobis do tibi consilium. (Martial, Epigrammata, book 5, XIX 19:12)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 19:12)

  • Iussisti tenuis, Germanice, crescere vicos, Et modo quae fuerat semita, facta via est. (Martial, Epigrammata, book 7, LXI 61:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 61:2)

  • Non sunt haec hominum, Germanice, gaudia tantum, Sed faciunt ipsi nunc, puto, sacra dei. (Martial, Epigrammata, book 8, IV 5:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 5:2)

  • Non tot in Eois timuit Gangeticus arvis Raptor, in Hyrcano qui fugit albus equo, Quot tua Roma novas vidit, Germanice, tigres: (Martial, Epigrammata, book 8, XXVI 27:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 27:1)

유의어

  1. 게르만의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0060%

SEARCH

MENU NAVIGATION