라틴어-한국어 사전 검색

gymnade

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gymnas의 단수 탈격형) 레슬링으로

    형태분석: gymnad(어간) + e(어미)

gymnas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gymnas, gymnadis

  1. 레슬링, 씨름
  1. wrestling

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gymnas

레슬링이

gymnadēs

레슬링들이

속격 gymnadis

레슬링의

gymnadum

레슬링들의

여격 gymnadī

레슬링에게

gymnadibus

레슬링들에게

대격 gymnadem

레슬링을

gymnadēs

레슬링들을

탈격 gymnade

레슬링으로

gymnadibus

레슬링들로

호격 gymnas

레슬링아

gymnadēs

레슬링들아

예문

  • "Deianira, tuas Achelous gymnade pinguis inlustret taedas et ab Hercule pressus anhelo lassatum foveat rivis rivalibus hostem:" (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:240)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:240)

  • "cessit Eryx Siculus, simili nec floruit arte Sparta, Therapnaea pugilem cum gymnade pinguem stratus Bebryciis Amycus suspexit harenis." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:71)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:71)

  • huc me post patrii laetum quinquennia lustri, cum stadio iam pigra quies canusque sederet pulvis ad Ambracias conversa gymnade frondes, trans gentile fretum placidi facundia Polli detulit et nitidae iuvenilis gratia Pollae. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Villa Surrentina Pollii Felicis 3:3)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 3:3)

  • sic lubrica ponit membra Therapnaea resolutus gymnade Pollux, sic iacet ad Gangen Indis ululantibus Euhan, sic gravis Alcides post horrida iussa reversus gaudebat strato latus adclinare leoni, parva loquor necdum aequo tuos, Germanice, vultus: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 4, eucharisticon ad Imp. Aug. Germ. Domitianum 3:23)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권, 3:23)

  • sensit scopulosa Pylene fletaque cognatis avibus Meleagria Pleuron et praeceps Calydon, et quae Iove provocat Iden Olenos, Ioniis et fluctibus hospita portu Chalcis et Herculea turpatus gymnade vultus amnis; (Statius, P. Papinius, Thebais, book 4 4:44)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 4권 4:44)

유의어

  1. 레슬링

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION