라틴어-한국어 사전 검색

iactū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iactus의 단수 탈격형) 던짐으로

    형태분석: iact(어간) + ū(어미)

iactus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iactus, iactūs

  1. 던짐, 투척, 던지기
  1. throwing, hurling, casting, throw, cast

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 iactus

던짐이

iactūs

던짐들이

속격 iactūs

던짐의

iactuum

던짐들의

여격 iactuī

던짐에게

iactibus

던짐들에게

대격 iactum

던짐을

iactūs

던짐들을

탈격 iactū

던짐으로

iactibus

던짐들로

호격 iactus

던짐아

iactūs

던짐들아

예문

  • Et non in exercitu grandi neque in populo multo adiuvabit eum pharao in proelio, in iactu aggeris et in exstructione munitionum, ut interficiat animas multas. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 17 17:17)

    적군이 많은 사람을 죽이려고 공격 축대를 쌓고 공격 보루를 만들 때, 파라오가 강한 군대와 수많은 병사로 그를 전쟁에서 도와주지 않는다. (불가타 성경, 에제키엘서, 17장 17:17)

  • Proinde diffractis capitibus, multos hostium scorpionum iactu moles saxeae colliserunt, alii traiecti sagittis, pars confixi tragulis humum corporibus obstruebant, vulnerati alii socios fuga praecipiti repetebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 2 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)

  • Ubi cum pro ingenita pietate consecrato principi parentasset, pergeretque ad Duram (desertum oppidum ) procul militarem cuneum conspicatus, stetit immobilis, eique dubitanti quid ferrent, offertur ab eis immanissimi corporis leo, cum aciem peteret, multiplici telorum iactu confossus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 8:1)

  • In hac regione oleum conficitur Medicum, quo illitum telum, si emissum lentius laxiore arcu (nam ictu exstinguitur rapido) haeserit usquam, tenaciter cremat, et si aqua voluerit obruere quisquam, aestus excitat acriores incendiorum, nec remedio ullo quam iactu pulveris consopitur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 37:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 37:1)

  • Quaere etiam, si videtur, cur manu alicuius ob oculos suos repente agitata invitus coniveat, cur fulgente caelo a luminis iactu non sua sponte et caput et oculos declinet, cur tonitru vehementius facto sensim pavescat, cur sternumentis quatiatur, cur aut in ardoribus solis aestuet aut in pruinis inmanibus obrigescat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 12:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:4)

유의어

  1. 던짐

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION