고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immātūrus, immātūra, immātūrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immātūrus 이른 (이)가 | immātūrī 이른 (이)들이 | immātūra 이른 (이)가 | immātūrae 이른 (이)들이 | immātūrum 이른 (것)가 | immātūra 이른 (것)들이 |
| 속격 | immātūrī 이른 (이)의 | immātūrōrum 이른 (이)들의 | immātūrae 이른 (이)의 | immātūrārum 이른 (이)들의 | immātūrī 이른 (것)의 | immātūrōrum 이른 (것)들의 |
| 여격 | immātūrō 이른 (이)에게 | immātūrīs 이른 (이)들에게 | immātūrae 이른 (이)에게 | immātūrīs 이른 (이)들에게 | immātūrō 이른 (것)에게 | immātūrīs 이른 (것)들에게 |
| 대격 | immātūrum 이른 (이)를 | immātūrōs 이른 (이)들을 | immātūram 이른 (이)를 | immātūrās 이른 (이)들을 | immātūrum 이른 (것)를 | immātūra 이른 (것)들을 |
| 탈격 | immātūrō 이른 (이)로 | immātūrīs 이른 (이)들로 | immātūrā 이른 (이)로 | immātūrīs 이른 (이)들로 | immātūrō 이른 (것)로 | immātūrīs 이른 (것)들로 |
| 호격 | immātūre 이른 (이)야 | immātūrī 이른 (이)들아 | immātūra 이른 (이)야 | immātūrae 이른 (이)들아 | immātūrum 이른 (것)야 | immātūra 이른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immātūrus 이른 (이)가 | immātūrior 더 이른 (이)가 | immātūrissimus 가장 이른 (이)가 |
| 부사 | immātūrē | immātūrius | immātūrissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hoc immaturo interitu, ipse quoque sui pertaesus, excessit e vita, aetatis nono anno atque vicensimo, cum quadriennio imperasset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 27:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 27:1)
Nam si favos immaturo fetu transtulerimus, emorientur pulli, cum foveri desierint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 13 10:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 13장 10:3)
Damnum enim illius immaturo interitu res Romanae Latinaeque litterae fecerunt. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 33 1:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 33장 1:6)
nam et suffocatur saepe et maiore nisu minus clara est et interim elisa in sonum erumpit, cui Graeci nomen a gallorum immaturo cantu dederunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 198:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 198:3)
Iam iam, frater animo meo carissime, quamquam tibi immaturo et unde minime decuit vita erepta est, tamen laetandum magis quam dolendum puto casum tuum. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 14 14:50)
(살루스티우스, , 14장 14:50)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
