고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: imprōvīsus, imprōvīsa, imprōvīsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | imprōvīsus 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsī 갑작스러운 (이)들이 | imprōvīsa 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)들이 | imprōvīsum 갑작스러운 (것)가 | imprōvīsa 갑작스러운 (것)들이 |
| 속격 | imprōvīsī 갑작스러운 (이)의 | imprōvīsōrum 갑작스러운 (이)들의 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)의 | imprōvīsārum 갑작스러운 (이)들의 | imprōvīsī 갑작스러운 (것)의 | imprōvīsōrum 갑작스러운 (것)들의 |
| 여격 | imprōvīsō 갑작스러운 (이)에게 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들에게 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)에게 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들에게 | imprōvīsō 갑작스러운 (것)에게 | imprōvīsīs 갑작스러운 (것)들에게 |
| 대격 | imprōvīsum 갑작스러운 (이)를 | imprōvīsōs 갑작스러운 (이)들을 | imprōvīsam 갑작스러운 (이)를 | imprōvīsās 갑작스러운 (이)들을 | imprōvīsum 갑작스러운 (것)를 | imprōvīsa 갑작스러운 (것)들을 |
| 탈격 | imprōvīsō 갑작스러운 (이)로 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들로 | imprōvīsā 갑작스러운 (이)로 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들로 | imprōvīsō 갑작스러운 (것)로 | imprōvīsīs 갑작스러운 (것)들로 |
| 호격 | imprōvīse 갑작스러운 (이)야 | imprōvīsī 갑작스러운 (이)들아 | imprōvīsa 갑작스러운 (이)야 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)들아 | imprōvīsum 갑작스러운 (것)야 | imprōvīsa 갑작스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | imprōvīsus 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsior 더 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsissimus 가장 갑작스러운 (이)가 |
| 부사 | imprōvīsē | imprōvīsius | imprōvīsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ubi ad audenda maiora, prospero successu elatus, tutaque scrutando consilia, futuri morabatur ambiguus, diffusam variarum gentium plebem, et ferocientem immaniter, non nisi per dolos occultiores, et improvisos excursus, superari posse, captivorum confessionibus, et transfugarum indiciis, doctus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 8 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:1)
Turci improvisos et cibariis onustos, raptim ab insidiis exsurgentes, incurrunt sagittis trans pectus et viscera confodientes, alios gladio trucidantes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 126:8)
(, , 126:8)
Quod dum inter se frequenti et secreto conventu aptarent, quidam ex eis, Enxhu nomine, fidem puram intimo corde et mente erga Baldewinum servans, fraudis adinventores et consentaneos sibi ex ordine aperuit, ideoque se suosque et civitatis introitus nocte et die ab illorum traditione necesse esse tueri, ne improvisos et incautos Turcorum vires et insidiae reperire possent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER V 32:4)
(, , 32:4)
et vos improvisos, ac hujus rei nescios, armis mortificarent. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XI 28:10)
(, , 28:10)
Vix tria milliaria a portu et statione Civitot processerant, absente et omnia ignorante Petro, per praedictam silvam et montana in vociferatione et tumultu vehementi gloriantes et intonantes, et ecce Solymanus cum omni comitatu suo intolerabili eamdem silvam ex fronte altera intraverat, a Nicaea urbe descendens, ut repentino tumultu Gallos in castris incurreret, et nescios ac improvisos in ore gladii universos consumeret atque deleret. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 40:9)
(, , 40:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
