고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: imprōvīsus, imprōvīsa, imprōvīsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | imprōvīsus 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsī 갑작스러운 (이)들이 | imprōvīsa 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)들이 | imprōvīsum 갑작스러운 (것)가 | imprōvīsa 갑작스러운 (것)들이 |
| 속격 | imprōvīsī 갑작스러운 (이)의 | imprōvīsōrum 갑작스러운 (이)들의 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)의 | imprōvīsārum 갑작스러운 (이)들의 | imprōvīsī 갑작스러운 (것)의 | imprōvīsōrum 갑작스러운 (것)들의 |
| 여격 | imprōvīsō 갑작스러운 (이)에게 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들에게 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)에게 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들에게 | imprōvīsō 갑작스러운 (것)에게 | imprōvīsīs 갑작스러운 (것)들에게 |
| 대격 | imprōvīsum 갑작스러운 (이)를 | imprōvīsōs 갑작스러운 (이)들을 | imprōvīsam 갑작스러운 (이)를 | imprōvīsās 갑작스러운 (이)들을 | imprōvīsum 갑작스러운 (것)를 | imprōvīsa 갑작스러운 (것)들을 |
| 탈격 | imprōvīsō 갑작스러운 (이)로 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들로 | imprōvīsā 갑작스러운 (이)로 | imprōvīsīs 갑작스러운 (이)들로 | imprōvīsō 갑작스러운 (것)로 | imprōvīsīs 갑작스러운 (것)들로 |
| 호격 | imprōvīse 갑작스러운 (이)야 | imprōvīsī 갑작스러운 (이)들아 | imprōvīsa 갑작스러운 (이)야 | imprōvīsae 갑작스러운 (이)들아 | imprōvīsum 갑작스러운 (것)야 | imprōvīsa 갑작스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | imprōvīsus 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsior 더 갑작스러운 (이)가 | imprōvīsissimus 가장 갑작스러운 (이)가 |
| 부사 | imprōvīsē | imprōvīsius | imprōvīsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et civitates et castella superveniens improvisus succendebat et opportuna loca occupans non paucos hostium in fugam convertens, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:6)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:6)
ac dum Veneris colluctationibus securius operantur, maritus ignarus rerum ac nihil etiam tum tale suspicans improvisus hospitium repetit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 5:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 5:4)
"et contra omnium opinionem captata noctis opportunitate improvisus maritus assistit." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:32)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:32)
Inter has tamen moras, Alamannorum rex Suomarius ultro cum suis improvisus occurrit, ferox ante saeviensque in damna Romana, sed tum lucrum existimans insperatum, si propria retinere permitteretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 3:1)
Sed ille ut fax vel incensus malleolus, volucriter ad destinata festinans, cum venisset Bononeam, a Sirmio miliario nono disparatam et decimo, senescente luna ideoque obscurante noctis maximam partem, e navi exsiluit improvisus, statimque Dagalaifum misit cum expeditis ad Lucillianum vocandum, trahendumque si resistere niteretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 9 6:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0035%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
