라틴어-한국어 사전 검색

incitāmentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incitāmentum의 단수 주격형) 장려금이

    형태분석: incitāment(어간) + um(어미)

  • (incitāmentum의 단수 대격형) 장려금을

    형태분석: incitāment(어간) + um(어미)

  • (incitāmentum의 단수 호격형) 장려금아

    형태분석: incitāment(어간) + um(어미)

incitāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incitāmentum, incitāmentī

어원: incitō(서두르다, 가속하다)

  1. 장려금, 자극, 격려, 고무
  1. incitement, inducement, incentive

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 incitāmentum

장려금이

incitāmenta

장려금들이

속격 incitāmentī

장려금의

incitāmentōrum

장려금들의

여격 incitāmentō

장려금에게

incitāmentīs

장려금들에게

대격 incitāmentum

장려금을

incitāmenta

장려금들을

탈격 incitāmentō

장려금으로

incitāmentīs

장려금들로

호격 incitāmentum

장려금아

incitāmenta

장려금들아

예문

  • Inclinatio senatus incitamentum Tiberio fuit quo promptius adversaretur, his ferme verbis usus: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 38 38:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:1)

  • nec formam tantum et decora corpora set in his modestam pueritiam, in aliis imagines maiorum incitamentum cupidinis habebat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 1 1:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 1장 1:4)

  • Scaurus, ut dignum veteribus Aemiliis, damnationem antiit, hortante Sextia uxore, quae incitamentum mortis et particeps fuit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 29 29:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 29장 29:9)

  • . . non de otiosa et quieta re loquimur et quae probitate et modestia gaudeat, sed est magna illa et notabilis eloquentia alumna licentiae, quam stulti libertatem vocitant, comes seditionum, effrenati populi incitamentum, sine obsequio, sine severitate, contumax, temeraria, adrogans, quae in bene constitutis civitatibus non oritur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 40 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 40장 2:1)

  • quodque praecipuum fortitudinis incitamentum est, non casus nec fortuita conglobatio turmam aut cuneum facit, sed familiae et propinquitates; (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 7 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 7장 3:2)

유의어

  1. 장려금

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION