라틴어-한국어 사전 검색

incrēdulitātis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēdulitas의 단수 속격형)

    형태분석: incrēdulitāt(어간) + is(어미)

incrēdulitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incrēdulitas, incrēdulitātis

  1. disbelief, incredulity
  2. unbelief (religious)

예문

  • gratias agit, quod Epaphras de mortis sibi vicinia redditus sit, ne haberet tristitiam super tristitiam, non incredulitatis metu, sed desiderio caritatis. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 7:10)

    (히에로니무스, 편지들, 7:10)

  • Iam enim propitio domino stivam tenes, iam in tectum atque solarium eum Petro apostolo conscendisti, qui esuriens in Iudaeis Cornelii saturatur fide et famem incredulitatis eorum gentium conversione restinguit atque in vase evangeliorum quadrangulo, quod de caelo descendit ad terras, docetur et discit omnes homines posse salvari. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 2:2)

    (히에로니무스, 편지들, 2:2)

  • 13. Israel historia nobis incredulitatis temptationem adhuc ostendit in quam haud semel incidit populus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 21:1)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 21:1)

  • propter quae venit ira Dei super filios incredulitatis; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Colossenses, 3 3:6)

    이것들 때문에 하느님의 진노가 순종하지 않는 자들에게 내립니다. (불가타 성경, 콜로새 신자들에게 보낸 서간, 3장 3:6)

  • Videte, fratres, ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis discedendi a Deo vivo, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 3 3:12)

    형제 여러분, 여러분 가운데에는 믿지 않는 악한 마음을 품고서 살아 계신 하느님을 저버리는 사람이 없도록 조심하십시오. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 3장 3:12)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION