고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iners, inertis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inertior 더 미숙한 (이)가 | inertiōrēs 더 미숙한 (이)들이 | inertius 더 미숙한 (것)가 | inertiōra 더 미숙한 (것)들이 |
| 속격 | inertiōris 더 미숙한 (이)의 | inertiōrium 더 미숙한 (이)들의 | inertiōris 더 미숙한 (것)의 | inertiōrium 더 미숙한 (것)들의 |
| 여격 | inertiōrī 더 미숙한 (이)에게 | inertiōribus 더 미숙한 (이)들에게 | inertiōrī 더 미숙한 (것)에게 | inertiōribus 더 미숙한 (것)들에게 |
| 대격 | inertiōrem 더 미숙한 (이)를 | inertiōrēs 더 미숙한 (이)들을 | inertius 더 미숙한 (것)를 | inertiōra 더 미숙한 (것)들을 |
| 탈격 | inertiōre 더 미숙한 (이)로 | inertiōribus 더 미숙한 (이)들로 | inertiōre 더 미숙한 (것)로 | inertiōribus 더 미숙한 (것)들로 |
| 호격 | inertior 더 미숙한 (이)야 | inertiōrēs 더 미숙한 (이)들아 | inertius 더 미숙한 (것)야 | inertiōra 더 미숙한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | iners 미숙한 (이)가 | inertior 더 미숙한 (이)가 | inertissimus 가장 미숙한 (이)가 |
| 부사 | inertiter 미숙하게 | inertius 더 미숙하게 | inertissimē 가장 미숙하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Etenim cum in suo quemque opere artificem, qui quidem excellat, nihil aliud cogitare, meditari, curare videam, nisi quo sit in illo genere melior, ego, cum mihi sit unum opus hoc a parentibus maioribusque meis relictum, procuratio atque administratio rei publicae, non me inertiorem esse confitear quam opificem quemquam, si minus in maxima arte, quam illi in minimis, operae consumpserim? (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 58:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 58:3)
neque eorum moribus turpius quicquam aut inertius habetur quam ephippiis uti. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, II 2:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 2장 2:4)
Operta recludit,spes iubet esse ratas, ad proelia trudit inertem,sollicitis animis onus eximit, addocet artis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:12)
(호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:12)
Strenua non exercet inertia; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XI 11:15)
(호라티우스의 첫번째 편지, 11 11:15)
o rus, quando ego te adspiciam quandoque licebit nunc veterum libris, nunc somno et inertibus horisducere sollicitae iucunda oblivia vitae? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:45)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:45)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용