라틴어-한국어 사전 검색

īnscītiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnscītia의 단수 속격형) 무지의

    형태분석: īnscīti(어간) + ae(어미)

  • (īnscītia의 단수 여격형) 무지에게

    형태분석: īnscīti(어간) + ae(어미)

  • (īnscītia의 복수 주격형) 무지들이

    형태분석: īnscīti(어간) + ae(어미)

  • (īnscītia의 복수 호격형) 무지들아

    형태분석: īnscīti(어간) + ae(어미)

īnscītia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnscītia, īnscītiae

어원: īnscītus(무식한, 어린)

  1. 무지, 미경험, 미숙, 모름
  2. 어색, 서투름, 어리석음
  1. ignorance, inexperience, unskilfulness
  2. awkwardness, stupidity, stolidity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnscītia

무지가

īnscītiae

무지들이

속격 īnscītiae

무지의

īnscītiārum

무지들의

여격 īnscītiae

무지에게

īnscītiīs

무지들에게

대격 īnscītiam

무지를

īnscītiās

무지들을

탈격 īnscītiā

무지로

īnscītiīs

무지들로

호격 īnscītia

무지야

īnscītiae

무지들아

예문

  • Graecos non tantae inscitiae arcesso, qui ou ex o et u scripserunt, quantae qui ei ex e et i; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XIV 9:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

  • Caecilius, non adsignemus culpae scribentium, sed inscitiae non adsequentium, quamquam hi quoque ipsi, qui quae sunt minus percipiunt culpa vacant. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • isque illi finis inscitiae erga domum suam fuit: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 25 25:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:13)

  • reputaret tenebras et vigilatam convivio noctem omniaque temeritati et inscitiae propiora. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 20 20:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 20장 20:9)

  • atque ubi dicendam ad causam introissent, laetatum erga coniuratos et fortuitus sermo et subiti occursus, si convivium, si spectaculum simul inissent, pro crimine accipi, cum super Neronis ac Tigellini saevas percontationes Faenius quoque Rufus violenter urgeret, nondum ab indicibus nominatus, et quo fidem inscitiae pararet, atrox adversus socios. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 58 58:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 58장 58:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION