라틴어-한국어 사전 검색

īnscītiārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnscītia의 복수 속격형) 무지들의

    형태분석: īnscīti(어간) + ārum(어미)

īnscītia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnscītia, īnscītiae

어원: īnscītus(무식한, 어린)

  1. 무지, 미경험, 미숙, 모름
  2. 어색, 서투름, 어리석음
  1. ignorance, inexperience, unskilfulness
  2. awkwardness, stupidity, stolidity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnscītia

무지가

īnscītiae

무지들이

속격 īnscītiae

무지의

īnscītiārum

무지들의

여격 īnscītiae

무지에게

īnscītiīs

무지들에게

대격 īnscītiam

무지를

īnscītiās

무지들을

탈격 īnscītiā

무지로

īnscītiīs

무지들로

호격 īnscītia

무지야

īnscītiae

무지들아

예문

  • An male sartagratia nequiquam coit et rescinditur, ac uosseu calidus sanguis seu rerum inscitia uexatindomita ceruice feros? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, III 3:20)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 03 3:20)

  • nos expulit ille, illum aut nequities aut vafri inscitia iuris,postremum expellet certe vivacior heres. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:75)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:75)

  • sex talenta magna dotis demam pro ista inscitia. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:138)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:138)

  • Ad ipsius enim veritatis arcana, non modo haec nostra vulgaris inscitia, sed ne sempiterna quidem lucubrationibus longis nondum exhausta, physicorum iurgia penetrarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 9:2)

  • Proinde inscitia vulgari contempta ad residua narranda pergamus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 2:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION