라틴어-한국어 사전 검색

īnscītiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnscītia의 단수 대격형) 무지를

    형태분석: īnscīti(어간) + am(어미)

īnscītia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnscītia, īnscītiae

어원: īnscītus(무식한, 어린)

  1. 무지, 미경험, 미숙, 모름
  2. 어색, 서투름, 어리석음
  1. ignorance, inexperience, unskilfulness
  2. awkwardness, stupidity, stolidity

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 īnscītia

무지가

īnscītiae

무지들이

속격 īnscītiae

무지의

īnscītiārum

무지들의

여격 īnscītiae

무지에게

īnscītiīs

무지들에게

대격 īnscītiam

무지를

īnscītiās

무지들을

탈격 īnscītiā

무지로

īnscītiīs

무지들로

호격 īnscītia

무지야

īnscītiae

무지들아

예문

  • At tunc ego admirans insolentis hominis inscitiam, Mittamus, inquam, sicuti vis, quod Plautus ' obnoxie ' dixit, si id nimis esse remotum putas, atque illud quoque praetermittamus, quod Sallustius in Catilina scribit: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • nam plurimos per hanc inscitiam vastare vineta comperi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 24 22:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 24장 22:4)

  • tum lustratum rite exercitum ad contionem vocat orditurque magnifica de auspiciis imperatoris rebusque a se gestis, adversa in inscitiam Paeti declinans, multa auctoritate, quae viro militari pro facundia erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 26 26:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 26장 26:3)

  • atque ita circumvecti Britanniam, amissis per inscitiam regendi navibus, pro praedonibus habiti, primum a Suebis, mox a Frisiis intercepti sunt. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 28 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 28장 4:1)

  • inde atrox rumor, adfirmantibus plerisque interfectos, ac ni sibi ipsi consulerent, fore ut acerrimi militum et praesentia conquesti per tenebras et inscitiam ceterorum occiderentur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 54 54:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 54장 54:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION