고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsigniō, īnsignīre, īnsignīvī, īnsignītum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsigniō (나는) 표시한다 |
īnsignīs (너는) 표시한다 |
īnsignit (그는) 표시한다 |
| 복수 | īnsignīmus (우리는) 표시한다 |
īnsignītis (너희는) 표시한다 |
īnsigniunt (그들은) 표시한다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsigniēbam (나는) 표시하고 있었다 |
īnsigniēbās (너는) 표시하고 있었다 |
īnsigniēbat (그는) 표시하고 있었다 |
| 복수 | īnsigniēbāmus (우리는) 표시하고 있었다 |
īnsigniēbātis (너희는) 표시하고 있었다 |
īnsigniēbant (그들은) 표시하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsigniam (나는) 표시하겠다 |
īnsigniēs (너는) 표시하겠다 |
īnsigniet (그는) 표시하겠다 |
| 복수 | īnsigniēmus (우리는) 표시하겠다 |
īnsigniētis (너희는) 표시하겠다 |
īnsignient (그들은) 표시하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsignīvī (나는) 표시했다 |
īnsignīvistī (너는) 표시했다 |
īnsignīvit (그는) 표시했다 |
| 복수 | īnsignīvimus (우리는) 표시했다 |
īnsignīvistis (너희는) 표시했다 |
īnsignīvērunt, īnsignīvēre (그들은) 표시했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsignīveram (나는) 표시했었다 |
īnsignīverās (너는) 표시했었다 |
īnsignīverat (그는) 표시했었다 |
| 복수 | īnsignīverāmus (우리는) 표시했었다 |
īnsignīverātis (너희는) 표시했었다 |
īnsignīverant (그들은) 표시했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsignīverō (나는) 표시했겠다 |
īnsignīveris (너는) 표시했겠다 |
īnsignīverit (그는) 표시했겠다 |
| 복수 | īnsignīverimus (우리는) 표시했겠다 |
īnsignīveritis (너희는) 표시했겠다 |
īnsignīverint (그들은) 표시했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsignior (나는) 표시된다 |
īnsignīris, īnsignīre (너는) 표시된다 |
īnsignītur (그는) 표시된다 |
| 복수 | īnsignīmur (우리는) 표시된다 |
īnsignīminī (너희는) 표시된다 |
īnsigniuntur (그들은) 표시된다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsigniēbar (나는) 표시되고 있었다 |
īnsigniēbāris, īnsigniēbāre (너는) 표시되고 있었다 |
īnsigniēbātur (그는) 표시되고 있었다 |
| 복수 | īnsigniēbāmur (우리는) 표시되고 있었다 |
īnsigniēbāminī (너희는) 표시되고 있었다 |
īnsigniēbantur (그들은) 표시되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsigniar (나는) 표시되겠다 |
īnsigniēris, īnsigniēre (너는) 표시되겠다 |
īnsigniētur (그는) 표시되겠다 |
| 복수 | īnsigniēmur (우리는) 표시되겠다 |
īnsigniēminī (너희는) 표시되겠다 |
īnsignientur (그들은) 표시되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsignītus sum (나는) 표시되었다 |
īnsignītus es (너는) 표시되었다 |
īnsignītus est (그는) 표시되었다 |
| 복수 | īnsignītī sumus (우리는) 표시되었다 |
īnsignītī estis (너희는) 표시되었다 |
īnsignītī sunt (그들은) 표시되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsignītus eram (나는) 표시되었었다 |
īnsignītus erās (너는) 표시되었었다 |
īnsignītus erat (그는) 표시되었었다 |
| 복수 | īnsignītī erāmus (우리는) 표시되었었다 |
īnsignītī erātis (너희는) 표시되었었다 |
īnsignītī erant (그들은) 표시되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsignītus erō (나는) 표시되었겠다 |
īnsignītus eris (너는) 표시되었겠다 |
īnsignītus erit (그는) 표시되었겠다 |
| 복수 | īnsignītī erimus (우리는) 표시되었겠다 |
īnsignītī eritis (너희는) 표시되었겠다 |
īnsignītī erunt (그들은) 표시되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsigniam (나는) 표시하자 |
īnsigniās (너는) 표시하자 |
īnsigniat (그는) 표시하자 |
| 복수 | īnsigniāmus (우리는) 표시하자 |
īnsigniātis (너희는) 표시하자 |
īnsigniant (그들은) 표시하자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsignīrem (나는) 표시하고 있었다 |
īnsignīrēs (너는) 표시하고 있었다 |
īnsignīret (그는) 표시하고 있었다 |
| 복수 | īnsignīrēmus (우리는) 표시하고 있었다 |
īnsignīrētis (너희는) 표시하고 있었다 |
īnsignīrent (그들은) 표시하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsignīverim (나는) 표시했다 |
īnsignīverīs (너는) 표시했다 |
īnsignīverit (그는) 표시했다 |
| 복수 | īnsignīverīmus (우리는) 표시했다 |
īnsignīverītis (너희는) 표시했다 |
īnsignīverint (그들은) 표시했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsignīvissem (나는) 표시했었다 |
īnsignīvissēs (너는) 표시했었다 |
īnsignīvisset (그는) 표시했었다 |
| 복수 | īnsignīvissēmus (우리는) 표시했었다 |
īnsignīvissētis (너희는) 표시했었다 |
īnsignīvissent (그들은) 표시했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsigniar (나는) 표시되자 |
īnsigniāris, īnsigniāre (너는) 표시되자 |
īnsigniātur (그는) 표시되자 |
| 복수 | īnsigniāmur (우리는) 표시되자 |
īnsigniāminī (너희는) 표시되자 |
īnsigniantur (그들은) 표시되자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsignīrer (나는) 표시되고 있었다 |
īnsignīrēris, īnsignīrēre (너는) 표시되고 있었다 |
īnsignīrētur (그는) 표시되고 있었다 |
| 복수 | īnsignīrēmur (우리는) 표시되고 있었다 |
īnsignīrēminī (너희는) 표시되고 있었다 |
īnsignīrentur (그들은) 표시되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsignītus sim (나는) 표시되었다 |
īnsignītus sīs (너는) 표시되었다 |
īnsignītus sit (그는) 표시되었다 |
| 복수 | īnsignītī sīmus (우리는) 표시되었다 |
īnsignītī sītis (너희는) 표시되었다 |
īnsignītī sint (그들은) 표시되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsignītus essem (나는) 표시되었었다 |
īnsignītus essēs (너는) 표시되었었다 |
īnsignītus esset (그는) 표시되었었다 |
| 복수 | īnsignītī essēmus (우리는) 표시되었었다 |
īnsignītī essētis (너희는) 표시되었었다 |
īnsignītī essent (그들은) 표시되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsignī (너는) 표시해라 |
||
| 복수 | īnsignīte (너희는) 표시해라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsignītō (네가) 표시하게 해라 |
īnsignītō (그가) 표시하게 해라 |
|
| 복수 | īnsignītōte (너희가) 표시하게 해라 |
īnsigniuntō (그들이) 표시하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsignīre (너는) 표시되어라 |
||
| 복수 | īnsignīminī (너희는) 표시되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsignītor (네가) 표시되게 해라 |
īnsignītor (그가) 표시되게 해라 |
|
| 복수 | īnsigniuntor (그들이) 표시되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsignīre 표시함 |
īnsignīvisse 표시했음 |
īnsignītūrus esse 표시하겠음 |
| 수동태 | īnsignīrī 표시됨 |
īnsignītus esse 표시되었음 |
īnsignītum īrī 표시되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsigniēns 표시하는 |
īnsignītūrus 표시할 |
|
| 수동태 | īnsignītus 표시된 |
īnsigniendus 표시될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | īnsignītum 표시하기 위해 |
īnsignītū 표시하기에 |
itemque aliquantulum pecuniae, gregariis militibus, qui pugnae adfuerant, quique sese virtute insigniverant, donandum judicavit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:47)
(프란키스 글라스, , 3:47)
Duces audaces, hostilitatis initio, sese insigniverant, deductoresque sibi adeo obnoxios fecerant, ut a praefectis, nisi suo ipsorum electu constituti fuerint, dirigi nolebant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:33)
(프란키스 글라스, , 6:33)
Ut virtuti tali praemium majus esset, nocte insequenti, tessera Leitch fuit, militesque, qui sese pugna hac insigniverant, Washingtonius pro concione laudavit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:12)
(프란키스 글라스, , 10:12)
Plures, sane, Galli, nobiles domi, pro libertate Americana sese insigniverant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT UNDECIMUM. 13:20)
(프란키스 글라스, , 13:20)
Ad alios praefectos Americanos, qui sese virtute aut dedecore, hocce bello, insigniverant, nunc revertamur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:48)
(프란키스 글라스, , 24:48)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
