고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsulsus, īnsulsa, īnsulsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsulsus 담수의 (이)가 | īnsulsī 담수의 (이)들이 | īnsulsa 담수의 (이)가 | īnsulsae 담수의 (이)들이 | īnsulsum 담수의 (것)가 | īnsulsa 담수의 (것)들이 |
| 속격 | īnsulsī 담수의 (이)의 | īnsulsōrum 담수의 (이)들의 | īnsulsae 담수의 (이)의 | īnsulsārum 담수의 (이)들의 | īnsulsī 담수의 (것)의 | īnsulsōrum 담수의 (것)들의 |
| 여격 | īnsulsō 담수의 (이)에게 | īnsulsīs 담수의 (이)들에게 | īnsulsae 담수의 (이)에게 | īnsulsīs 담수의 (이)들에게 | īnsulsō 담수의 (것)에게 | īnsulsīs 담수의 (것)들에게 |
| 대격 | īnsulsum 담수의 (이)를 | īnsulsōs 담수의 (이)들을 | īnsulsam 담수의 (이)를 | īnsulsās 담수의 (이)들을 | īnsulsum 담수의 (것)를 | īnsulsa 담수의 (것)들을 |
| 탈격 | īnsulsō 담수의 (이)로 | īnsulsīs 담수의 (이)들로 | īnsulsā 담수의 (이)로 | īnsulsīs 담수의 (이)들로 | īnsulsō 담수의 (것)로 | īnsulsīs 담수의 (것)들로 |
| 호격 | īnsulse 담수의 (이)야 | īnsulsī 담수의 (이)들아 | īnsulsa 담수의 (이)야 | īnsulsae 담수의 (이)들아 | īnsulsum 담수의 (것)야 | īnsulsa 담수의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsulsus 담수의 (이)가 | īnsulsior 더 담수의 (이)가 | īnsulsissimus 가장 담수의 (이)가 |
| 부사 | īnsulsē | īnsulsius | īnsulsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Iustum est enim ut sibi bene consulas, licetrectum ut insulsus tuum non sequatur consilium. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 22:3)
(, 22:3)
modo namque nec vos nec ipse pecuniam habetis, quam ipse insulsus superfluedilapidavit. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 210:15)
(, 210:15)
Fatuus est, insulsus, tardus: (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 5, scene 8 8:135)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 8:135)
Aliquis tam insulsus intervenerit quam qui illi singula verba vellenti, tamquam dictaret, non diceret, ait: (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 40 10:1)
(세네카, , , 10:1)
Aut poterit comedi insulsum, quod non est sale conditum? Aut poterit gustari herba insulsa? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 6 6:6)
간이 맞지 않은 것을 소금 없이 어찌 먹겠으며 달걀 흰자위가 무슨 맛이 있겠는가? (불가타 성경, 욥기, 6장 6:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
