라틴어-한국어 사전 검색

interfluēbat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interfluō의 과거 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: interflu(어간) + e(어간모음) + ba(시제접사) + t(인칭어미)

interfluō

3변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: interfluō, interfluere, interfluxī

  1. (transitive, intransitive) I flow or run between.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 interflue

복수 interfluite

미래단수 interfluitō

interfluitō

복수 interfluitōte

interfluuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 interfluere

복수 interfluiminī

미래단수 interfluitor

interfluitor

복수 interfluuntor

부정사

현재완료미래
능동태 interfluere

interfluxisse

수동태 interfluī

분사

현재완료미래
능동태 interfluēns

수동태 interfluendus

예문

  • Flumen Visurgis Romanos Cheruscosque interfluebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 9 9:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 9:1)

  • Media ilia tempestate moenia interfluebat Marsyas, amnis fabulosis Graecorum carminibus inclitus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 1 2:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 1장 2:1)

  • Praeter haec viginti milia praemissa cum sagittariorum manu Pinarum amnem, qui duo agmina interfluebat, transire et obicere sese Macedonum copiis iusserat: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 8 32:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 8장 32:1)

  • eo die steterunt tantum acies utraque super ripam, qui tenui tum aqua interfluebat, torrentis paucisque telis emissis in castra receperunt sese. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 228:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 228:1)

  • Praesertim cum brevitas tam angusti fretus, qui terram Africam Hispaniamque interfluit, elegantissime transgressionis vocabulo, quasi paucorum graduum spatium, definita sit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXVI 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

유의어

  1. I flow or run between

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION