고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: intestīnus, intestīna, intestīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | intestīnus 안쪽의 (이)가 | intestīnī 안쪽의 (이)들이 | intestīna 안쪽의 (이)가 | intestīnae 안쪽의 (이)들이 | intestīnum 안쪽의 (것)가 | intestīna 안쪽의 (것)들이 |
| 속격 | intestīnī 안쪽의 (이)의 | intestīnōrum 안쪽의 (이)들의 | intestīnae 안쪽의 (이)의 | intestīnārum 안쪽의 (이)들의 | intestīnī 안쪽의 (것)의 | intestīnōrum 안쪽의 (것)들의 |
| 여격 | intestīnō 안쪽의 (이)에게 | intestīnīs 안쪽의 (이)들에게 | intestīnae 안쪽의 (이)에게 | intestīnīs 안쪽의 (이)들에게 | intestīnō 안쪽의 (것)에게 | intestīnīs 안쪽의 (것)들에게 |
| 대격 | intestīnum 안쪽의 (이)를 | intestīnōs 안쪽의 (이)들을 | intestīnam 안쪽의 (이)를 | intestīnās 안쪽의 (이)들을 | intestīnum 안쪽의 (것)를 | intestīna 안쪽의 (것)들을 |
| 탈격 | intestīnō 안쪽의 (이)로 | intestīnīs 안쪽의 (이)들로 | intestīnā 안쪽의 (이)로 | intestīnīs 안쪽의 (이)들로 | intestīnō 안쪽의 (것)로 | intestīnīs 안쪽의 (것)들로 |
| 호격 | intestīne 안쪽의 (이)야 | intestīnī 안쪽의 (이)들아 | intestīna 안쪽의 (이)야 | intestīnae 안쪽의 (이)들아 | intestīnum 안쪽의 (것)야 | intestīna 안쪽의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | intestīnus 안쪽의 (이)가 | intestīnior 더 안쪽의 (이)가 | intestīnissimus 가장 안쪽의 (이)가 |
| 부사 | intestīnē | intestīnius | intestīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
materies earum prolixa, tractabilis ad intestinum opus non minus quam sappinea, habetque resinam liquidam mellis Attici colore, quae etiam medetur pthisicis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:66)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:66)
sed ea habent in refectionibus molestiam magnam, quod circa parietes stillicidia defluentia, cum tument fistulae, quae non celeriter recipiunt ex canalibus aquam defluentem itaque redundantes restagnant, et intestinum et parietes in eis generibus aedificiorum corrumpunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:8)
7. At si laxius intestinum dolore consuevit, quod colum nominant, cum id nihil nisi genus inflationis sit, id agendum est, ut concoquat aliquis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 7 8:1)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:1)
Inde ima ventriculi pars paulum in dexteriorem partem conversa, in summum intestinum coartatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:40)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:40)
Ab ea ieiunium intestinum incipit, non ita inplicitum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:42)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:42)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
