살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īrācundus, īrācunda, īrācundum

어원: īra(분노, 화)

1/2변화

	원급	비교급	최상급
형용사	īrācundus 성난 (이)가	īrācundior 더 성난 (이)가	īrācundissimus 가장 성난 (이)가
부사	īrācundē	īrācundius	īrācundissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

licet avaros mihi, licet iracundos enumeres vel odia exercentes iniusta vel bella, omnes isti viribus peccant ; (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 33:4)
(세네카, , 33:4)
unde iracundos dicimus animosos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 256 190:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 190:3)
bene igitur nostri, cum omnia essent in moribus vitia, quod nullum erat iracundia foedius, iracundos solos morosos nominaverunt. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 54:17)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 54:17)
Haec iracundos admonebit fabula Impune potius laedi quam dedi alteri. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Equus et aper. 5:9)
(파이드루스, 이솝 우화, , 5:9)
Iracundos fervida animi natura faciet, est enim actuosus et pertinax ignis ; (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 97:3)
(세네카, 노여움에 대하여, 97:3)