뜻

1. 젊음, 청춘, 젊은이

1. youth

예문

• Statim Iosue filius Nun minister Moysi et electus eius a iuventute sua ait: " Domine mi Moyses, prohibe eos! ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 11 11:28)

  그러자 젊을 때부터 모세의 시종으로 일해 온, 눈의 아들 여호수아가 말하였다. “저의 주인이신 모세님, 그들을 말리셔야 합니다.” (불가타 성경, 민수기, 11장 11:28)

• Revirescet caro eius plus quam in iuventute, revertetur ad dies adulescentiae suae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 33 33:25)

  그의 살은 젊음의 탄력을 되찾고 한창이던 때로 돌아간답니다. (불가타 성경, 욥기, 33장 33:25)

• Morietur in iuventute anima eorum, et vita eorum in adulescentia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 36 36:14)

  그들의 목숨은 한창때에, 그들의 생명은 수치 속에 다해 갑니다. (불가타 성경, 욥기, 36장 36:14)

• Venite ergo, et fruamur bonis, quae sunt, et utamur creatura tamquam in iuventute sollicite. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:6)

  자 그러니, 앞에 있는 좋은 것들을 즐기고 젊을 때처럼 이 세상 것들을 실컷 쓰자. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:6)

• Hanc amavi et exquisivi a iuventute mea et quaesivi sponsam mihi eam assumere et amator factus sum formae illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:2)

  나는 지혜를 사랑하여 젊을 때부터 찾았으며 그를 아내로 맞아들이려고 애를 썼다. 나는 그 아름다움 때문에 사랑에 빠졌다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:2)