라틴어-한국어 사전 검색

lavācra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lavācrum의 복수 주격형) 욕조들이

    형태분석: lavācr(어간) + a(어미)

  • (lavācrum의 복수 대격형) 욕조들을

    형태분석: lavācr(어간) + a(어미)

  • (lavācrum의 복수 호격형) 욕조들아

    형태분석: lavācr(어간) + a(어미)

lavācrum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lavācrum, lavācrī

  1. 욕조, 욕실
  1. bath

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lavācrum

욕조가

lavācra

욕조들이

속격 lavācrī

욕조의

lavācrōrum

욕조들의

여격 lavācrō

욕조에게

lavācrīs

욕조들에게

대격 lavācrum

욕조를

lavācra

욕조들을

탈격 lavācrō

욕조로

lavācrīs

욕조들로

호격 lavācrum

욕조야

lavācra

욕조들아

예문

  • lavacra in modum provinciarum exstructa; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 14:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 14:4)

  • Mihi omnino in adulta virgine lavacra displicent, quae se ipsam debet erubescere et nudam videre non posse. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 11:6)

    (히에로니무스, 편지들, 11:6)

  • non et ad calida lavacra ducuntur? (Macrobii Saturnalia, Liber VII, VI. 10:3)

    (, , 10:3)

  • dentes tui sicut grex tonsarum, quae ascenderunt de lavacro: omnes gemellis fetibus, et sterilis non est inter eas. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 4 4:2)

    그대의 이는 털을 깎으려고 세척장에서 올라오는 양 떼 같다오. 모두 쌍둥이를 낳아 새끼를 잃은 것이 하나도 없구려. (불가타 성경, 아가, 4장 4:2)

  • Dentes tui sicut grex ovium, quae ascenderunt de lavacro: omnes gemellis fetibus, et sterilis non est in eis. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 6 6:6)

    그대의 이는 세척장에서 올라오는 어미 양 떼 같다오. 모두 쌍둥이를 낳아 새끼를 잃은 것이 하나도 없구려. (불가타 성경, 아가, 6장 6:6)

유의어

  1. 욕조

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION