도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

lēgālius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lēgālis의 비교급 중성 단수 주격형) 더 합법적인 (것)가

    형태분석: lēgāl(어간) + ius(급 접사)

  • (lēgālis의 비교급 중성 단수 대격형) 더 합법적인 (것)를

    형태분석: lēgāl(어간) + ius(급 접사)

  • (lēgālis의 비교급 중성 단수 호격형) 더 합법적인 (것)야

    형태분석: lēgāl(어간) + ius(급 접사)

  • (lēgālis의 부사 비교급형) 더 합법적이게

    형태분석: lēgāl(어간) + ius(급 접사)

lēgālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lēgālis, lēgāle

뜻

  1. 합법적인, 정통의
  1. legal
  2. law (attributive)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 lēgālior

더 합법적인 (이)가

 lēgāliōrēs

더 합법적인 (이)들이

 lēgālius

더 합법적인 (것)가

 lēgāliōra

더 합법적인 (것)들이
속격 lēgāliōris

더 합법적인 (이)의

 lēgāliōrium

더 합법적인 (이)들의

 lēgāliōris

더 합법적인 (것)의

 lēgāliōrium

더 합법적인 (것)들의
여격 lēgāliōrī

더 합법적인 (이)에게

 lēgāliōribus

더 합법적인 (이)들에게

 lēgāliōrī

더 합법적인 (것)에게

 lēgāliōribus

더 합법적인 (것)들에게
대격 lēgāliōrem

더 합법적인 (이)를

 lēgāliōrēs

더 합법적인 (이)들을

 lēgālius

더 합법적인 (것)를

 lēgāliōra

더 합법적인 (것)들을
탈격 lēgāliōre

더 합법적인 (이)로

 lēgāliōribus

더 합법적인 (이)들로

 lēgāliōre

더 합법적인 (것)로

 lēgāliōribus

더 합법적인 (것)들로
호격 lēgālior

더 합법적인 (이)야

 lēgāliōrēs

더 합법적인 (이)들아

 lēgālius

더 합법적인 (것)야

 lēgāliōra

더 합법적인 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 lēgālis

합법적인 (이)가

 lēgālior

더 합법적인 (이)가

 lēgālissimus

가장 합법적인 (이)가
부사 lēgāliter

합법적이게

 lēgālius

더 합법적이게

 lēgālissimē

가장 합법적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • - Fauchctius, et, post eum, Adetius, legali Gallici mittuntur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT UNDEVICESIMUM. 21:5)

    (프란키스 글라스, , 21:5)

  • Et nota quod "spes est ultimum malorumsolatium," ut dixit Seneca De Legalibus Institutis. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 44:21)

    (, , 44:21)

  • "legale damnum deputemus praemiis." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:208)

    (프루덴티우스, , 10:208)

  • et alio loco civilitatis particulae simulacrum et quartam partem adulationis, quod duas partes civilitatis corpori adsignet, medicinam et quam interpretantur exercitatricem, duas animo, legalem atque iustitiam; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 234:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 234:1)

  • adulationem autem medicinae vocet cocorum artificium, exercitatricis mangonum, qui colorem fuco et verum robur inani sagina mentiantur, legalis cavillatricem, iustitiae rhetoricen. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 234:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 234:2)

유의어

  1. 합법적인

  2. law

    • lēgifer (법을 가져오는, 법을 주는)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION