고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: liber, librī
Reliqua autem gestorum Iosaphat, priorum et novissimorum, scripta sunt in verbis Iehu filii Hanani, quae digesta sunt in libros regum Israel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 20 20:34)
여호사팟의 나머지 행적은 처음부터 끝까지 이스라엘 임금들의 실록에 실린, 하나니의 아들 예후의 기록에 쓰여 있다. (불가타 성경, 역대기 하권, 20장 20:34)
His amplius, fili mi, ne requiras: faciendi plures libros nullus est finis, frequensque meditatio carnis afflictio est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiastes, 12 12:12)
내 아들아, 이 밖에도 조심해야 할 바가 있다. 책을 많이 만들어 내는 일에는 끝이 없고 공부를 많이 하는 것은 몸을 고달프게 한다. (불가타 성경, 코헬렛, 12장 12:12)
Haec dicit Dominus exercituum, Deus Israel: Sume libros istos, librum emptionis hunc signatum et librum hunc, qui apertus est; et pones illos in vase fictili, ut permanere possint diebus multis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 32 32:14)
‘만군의 주 이스라엘의 하느님께서 이렇게 말씀하십니다. ′이 계약서들, 곧 봉인한 매매 계약서와 봉인하지 않은 계약서를 오랜 세월 보관할 수 있도록 옹기그릇에 넣어라.′ (불가타 성경, 예레미야서, 32장 32:14)
Et misit rex libros per manus nuntiorum in Ierusalem et in civitates Iudae, ut sequerentur leges gentium terrae, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:44)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:44)
Et libros legis, quos invenerunt, combusserunt igne scindentes eos; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:56)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:56)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0440%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
