고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ligneus, lignea, ligneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ligneus 나무의 (이)가 | ligneī 나무의 (이)들이 | lignea 나무의 (이)가 | ligneae 나무의 (이)들이 | ligneum 나무의 (것)가 | lignea 나무의 (것)들이 |
| 속격 | ligneī 나무의 (이)의 | ligneōrum 나무의 (이)들의 | ligneae 나무의 (이)의 | ligneārum 나무의 (이)들의 | ligneī 나무의 (것)의 | ligneōrum 나무의 (것)들의 |
| 여격 | ligneō 나무의 (이)에게 | ligneīs 나무의 (이)들에게 | ligneae 나무의 (이)에게 | ligneīs 나무의 (이)들에게 | ligneō 나무의 (것)에게 | ligneīs 나무의 (것)들에게 |
| 대격 | ligneum 나무의 (이)를 | ligneōs 나무의 (이)들을 | ligneam 나무의 (이)를 | ligneās 나무의 (이)들을 | ligneum 나무의 (것)를 | lignea 나무의 (것)들을 |
| 탈격 | ligneō 나무의 (이)로 | ligneīs 나무의 (이)들로 | ligneā 나무의 (이)로 | ligneīs 나무의 (이)들로 | ligneō 나무의 (것)로 | ligneīs 나무의 (것)들로 |
| 호격 | lignee 나무의 (이)야 | ligneī 나무의 (이)들아 | lignea 나무의 (이)야 | ligneae 나무의 (이)들아 | ligneum 나무의 (것)야 | lignea 나무의 (것)들아 |
Constructas veloci studio ligneas turres, propugnaculis hostium celsiores, imposuere trigeminis navibus, valide sibi conexis, quibus insistentes armati, uno parique ardore dispellere, collatis ex propinquo viribus, nitebantur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 9:1)
"vos plane, qui ligneos deos consecratis, cruces ligneas ut deorum vestrorum partes forsitan adoratis." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 29 1:13)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 29장 1:13)
Comparabam pixides duas ligneas rotundas & aequales. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 21:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 21:4)
Itidem notatum est sagittas parvas ligneas absque cuspide ferrea, emissas ex sclopetis grandibus, altius penetrare in materiam ligneam (puta latera navium, ut similia), quam easdem sagittas ferro acuminatas, propter similitudinem substantiae ligni ad lignum, licet hoc ante in ligno latuerit. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 271:11)
(, , 271:11)
Dixit quoque Dominus ad Moysen: " Dic ad Aaron: Tolle virgam tuam et extende manum tuam super aquas Aegypti, super fluvios eorum et rivos ac paludes et omnes lacus aquarum, ut vertantur in sanguinem; et sit cruor in omni terra Aegypti, tam in ligneis vasis quam in saxeis ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 7 7:19)
주님께서 모세에게 말씀하셨다. “너는 아론에게, 지팡이를 잡고 이집트에 있는 물, 강과 운하와 늪, 그 밖에 물이 괸 모든 곳 위로 손을 뻗으라고 말하여라. 그리하여 그것들이 피가 되게 하여라. 그러면 이집트 땅 모든 곳에, 심지어 나무와 돌에까지도 피가 흥건할 것이다.” (불가타 성경, 탈출기, 7장 7:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
