살아있는 라틴어 사전

도구

locālium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(locālis의 남성 복수 속격형)
형태분석: locāl(어간) + ium(어미)
(locālis의 중성 복수 속격형)
형태분석: locāl(어간) + ium(어미)

locālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: locālis, locāle

뜻

Belong to a place; local

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	locālis	locālēs	locāle	locālia
속격	locālis	locālium	locālis	locālium
여격	locālī	locālibus	locālī	locālibus
대격	locālem	locālēs	locāle	locālia
탈격	locālī	locālibus	locālī	locālibus
호격	locālis	locālēs	locāle	locālia

	원급	비교급	최상급
형용사	locālis	locālior	locālissimus
부사	locāliter	locālius	locālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Necessarium est iura respicere populorum et culturarum, atque hoc modo intellegere progressionem alicuius coetus socialis historicum secum ferre processum intra contextum culturalem et postulare constantem principatum localium actorum socialium, initio sumpto ab eorum propria cultura. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 189:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 189:6)
173. Oportet ut internationales pactiones protinus ferantur, exigua considerata vi localium potestatum efficaciter agendi. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 224:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 224:1)
Post haec Gallus Hierapolim profecturus, ut expeditioni specie tenus adesset, Antiochensi plebi suppliciter obsecranti, ut inediae dispelleret metum, quae per multas difficilisque causas affore iam sperabatur, non ut mos est principibus, quorum diffusa potestas localibus subinde medetur aerumnis, disponi quicquam statuit, vel ex provinciis alimenta transferri conterminis, sed consularem Syriae Theophilum prope adstantem, ultima metuenti multitudini dedit, id assidue replicando, quod invito rectore, nullus egere poterit victu. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)
et 'haec ubi dicta' pro postquam, adverbium locale pro temporali. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 81 82:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 82:3)
hinc mihi pro 'hac causa' vel 'propter hoc'. et est adverbium locale pro coniunctione causali. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 97 91:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 91:1)