라틴어-한국어 사전 검색

locūtiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (locūtiō의 단수 탈격형) 말로

    형태분석: locūtiōn(어간) + e(어미)

locūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: locūtiō, locūtiōnis

어원: 4 LAC-

  1. 말, 담화, 연설, 담론
  2. 발음
  3. 표현, 문자, 이젠, 용어
  1. The act of speaking; speech, discourse.
  2. A way of speaking; pronunciation.
  3. An utterance, word or mode of expression, phrase.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 locūtiō

말이

locūtiōnēs

말들이

속격 locūtiōnis

말의

locūtiōnum

말들의

여격 locūtiōnī

말에게

locūtiōnibus

말들에게

대격 locūtiōnem

말을

locūtiōnēs

말들을

탈격 locūtiōne

말로

locūtiōnibus

말들로

호격 locūtiō

말아

locūtiōnēs

말들아

예문

  • ergo religioso verbo voluit uti, qui potuit dicere 'quae postquam vates sic ore est fatus amico'. 'effatio' dicta est pro locutione, quod ubi quid loquimur 'famur'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 463 415:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 415:3)

  • Ex oculorum optutu, superciliorum aut remissione aut contractione, ex maestitia, ex hilaritate, ex risu, ex locutione, ex reticentia, ex contentione vocis, ex summissione, ex ceteris similibus facile iudicabimus, quid eorum apte fiat, quid ab officio naturaque discrepet. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 188:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 188:2)

  • De locutione et cohibendo spiritu et lingua cohercenda. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 8:1)

    (, , 8:1)

  • Conditur vero scientia saporevirtutum et ad sapientiam reducitur, ut per eam reducatur actus hominum adsaporem rationis et salsedinem justitiæ et juris præceptorum dulcedinemduobus modis, videlicet locutione septemplici et etiam virtutis exercitiotriplici. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 7:2)

    (, , 7:2)

  • et itaseptemplici locutione tali conditur scientia virtutum sapore. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 14:2)

    (, , 14:2)

유의어

  1. 발음

  2. 표현

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION