라틴어-한국어 사전 검색

lōrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lōrum의 복수 여격형) 가죽끈들에게

    형태분석: lōr(어간) + īs(어미)

  • (lōrum의 복수 탈격형) 가죽끈들로

    형태분석: lōr(어간) + īs(어미)

lōrum

2변화 명사; 중성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lōrum, lōrī

어원: 3 VOL-

  1. 가죽끈
  1. thong (leather strap)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lōrum

가죽끈이

lōra

가죽끈들이

속격 lōrī

가죽끈의

lōrōrum

가죽끈들의

여격 lōrō

가죽끈에게

lōrīs

가죽끈들에게

대격 lōrum

가죽끈을

lōra

가죽끈들을

탈격 lōrō

가죽끈으로

lōrīs

가죽끈들로

호격 lōrum

가죽끈아

lōra

가죽끈들아

예문

  • 'Habes pretium, loris non ureris', aio. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:25)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:25)

  • [Lucili, quam sis mendosus, teste Catone,defensore tuo, pervincam, qui male factosemendare parat versus, hoc lenius ille,quo melior vir et est longe subtilior illo,qui multum puer et loris et funibus udis exoratus, ut esset, opem qui ferre poetisantiquis posset contra fastidia nostra,grammaticorum equitum doctissimus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:1)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:1)

  • Eadem ratione iumenta, cum iuga eorum subiugiis loris per medium temperantur, aequaliter trahunt onera. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:22)

  • et a lateribus cava, per quae loris datis morae quaedam crus femurque, ut collocatum est, detineant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:86)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:86)

  • deinde loris suis ad brachium deligatur, uno loco paulum infra umeri caput, altero paulum supra cubitum, tertio citra manum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 15 15:14)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:14)

유의어

  1. 가죽끈

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION