고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: macellus, macella, macellum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | macellus | macellī | macella | macellae | macellum | macella |
| 속격 | macellī | macellōrum | macellae | macellārum | macellī | macellōrum |
| 여격 | macellō | macellīs | macellae | macellīs | macellō | macellīs |
| 대격 | macellum | macellōs | macellam | macellās | macellum | macella |
| 탈격 | macellō | macellīs | macellā | macellīs | macellō | macellīs |
| 호격 | macelle | macellī | macella | macellae | macellum | macella |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | macellus | macellior | macellissimus |
| 부사 | macellē | macellius | macellissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
secutae defectionem earum Hybla et Macella sunt et ignobiliores quaedam aliae. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 304:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 304:3)
igitur nunc in ista non modo personarum sed etiam ordinum partiumque laetitia Transalpino tuo latere conducibilius visum, quippe cum hoc ipso tempore, quo haec mihi exarabantur, vix per omnia theatra macella, praetoria fora, templa gymnasia Thalassio Fescenninus explicaretur, atque etiam nunc e contrario studia sileant negotia quiescant iudicia conticescant, differantur legationes vacet ambitus et inter scurrilitates histrionicas totus actionum seriarum status peregrinetur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 10:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 10:3)
quod a Macelli fundo, in Cappadocia posito, ad Asiam demigrarat, liberalium desiderio doctrinarum, et per Constantinopolim transeuntem viderat fratrem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:2)
legem praecipue sumptuariam exercuit dispositis circa macellum custodibus, qui obsonia contra uetitum retinerent deportarentque ad se, submissis nonnumquam lictoribus atque militibus, qui, si qua custodes fefellissent, iam adposita e triclinio auferrent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 43 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 43장 2:1)
multos porro vides, quos saepe elusus ad ipsum creditor introitum solet expectare macelli, et quibus in solo vivendi causa palato est. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:4)
(유베날리스, 풍자, 4권, 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
