라틴어-한국어 사전 검색

magicum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (magicus의 남성 단수 대격형) 마술적인 (이)를

    형태분석: magic(어간) + um(어미)

  • (magicus의 중성 단수 주격형) 마술적인 (것)가

    형태분석: magic(어간) + um(어미)

  • (magicus의 중성 단수 대격형) 마술적인 (것)를

    형태분석: magic(어간) + um(어미)

  • (magicus의 중성 단수 호격형) 마술적인 (것)야

    형태분석: magic(어간) + um(어미)

magicus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magicus, magica, magicum

  1. 마술적인, 불가사의한, 마법의
  1. magic, magical

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 magicus

마술적인 (이)가

magicī

마술적인 (이)들이

magica

마술적인 (이)가

magicae

마술적인 (이)들이

magicum

마술적인 (것)가

magica

마술적인 (것)들이

속격 magicī

마술적인 (이)의

magicōrum

마술적인 (이)들의

magicae

마술적인 (이)의

magicārum

마술적인 (이)들의

magicī

마술적인 (것)의

magicōrum

마술적인 (것)들의

여격 magicō

마술적인 (이)에게

magicīs

마술적인 (이)들에게

magicae

마술적인 (이)에게

magicīs

마술적인 (이)들에게

magicō

마술적인 (것)에게

magicīs

마술적인 (것)들에게

대격 magicum

마술적인 (이)를

magicōs

마술적인 (이)들을

magicam

마술적인 (이)를

magicās

마술적인 (이)들을

magicum

마술적인 (것)를

magica

마술적인 (것)들을

탈격 magicō

마술적인 (이)로

magicīs

마술적인 (이)들로

magicā

마술적인 (이)로

magicīs

마술적인 (이)들로

magicō

마술적인 (것)로

magicīs

마술적인 (것)들로

호격 magice

마술적인 (이)야

magicī

마술적인 (이)들아

magica

마술적인 (이)야

magicae

마술적인 (이)들아

magicum

마술적인 (것)야

magica

마술적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 magicus

마술적인 (이)가

magicior

더 마술적인 (이)가

magicissimus

가장 마술적인 (이)가

부사 magicē

마술적이게

magicius

더 마술적이게

magicissimē

가장 마술적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • an occultum non est et magicum est? (Apuleius, Apologia 45:5)

    (아풀레이우스, 변명 45:5)

  • XV serui sacrum magicum participant quasi XV uiri sacris faciundis creati? (Apuleius, Apologia 45:10)

    (아풀레이우스, 변명 45:10)

  • atqui, stulte, si hodie illud sudariolum tu intercepisses, quicquid ex eo promeres, ego magicum negarem. (Apuleius, Apologia 51:26)

    (아풀레이우스, 변명 51:26)

  • nigro bidentes vellere atque atrae boves intro trahuntur, flamma praedatur dapes, vivumque trepidat igne ferali pecus, vocat inde manes teque qui manes regis " et obsidentem claustra Lethaei lacus, carmenque magicum volvit et rabido minax decantat ore quicquid aut placat leves aut cogit umbras; (Seneca, Oedipus 7:25)

    (세네카, 오이디푸스 7:25)

  • unus erat iuvenum doctissimus artibus sinistris, fraude pudicitiam perfringere, nil sacrum putare, saepe etiam magicum cantamen inire per sepulcra, quo geniale tori ius solveret aestuante nupta, luxuriae rabiem tantae cohibet repente Christus, discutit et tenebras de pectore, pellit et furorem, inplet amore sui, dat credere, dat pudere facti, iamque figura alia est quam quae fuit oris et nitoris: (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Cypriani. 13:10)

    (프루덴티우스, , 13:10)

유의어

  1. 마술적인

    • magus (마술적인, 불가사의한, 마법의)
    • pȳthōnicus (마술적인, 불가사의한, 마법의)
    • venēficus (마술적인, 마법의, 불가사의한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION