고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: magnificentiōr(어간) + a(어미)
형태분석: magnificentiōr(어간) + a(어미)
형태분석: magnificentiōr(어간) + a(어미)
기본형: magnificus, magnifica, magnificum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnificentior 더 거대한 (이)가 | magnificentiōrēs 더 거대한 (이)들이 | magnificentius 더 거대한 (것)가 | magnificentiōra 더 거대한 (것)들이 |
| 속격 | magnificentiōris 더 거대한 (이)의 | magnificentiōrum 더 거대한 (이)들의 | magnificentiōris 더 거대한 (것)의 | magnificentiōrum 더 거대한 (것)들의 |
| 여격 | magnificentiōrī 더 거대한 (이)에게 | magnificentiōribus 더 거대한 (이)들에게 | magnificentiōrī 더 거대한 (것)에게 | magnificentiōribus 더 거대한 (것)들에게 |
| 대격 | magnificentiōrem 더 거대한 (이)를 | magnificentiōrēs 더 거대한 (이)들을 | magnificentius 더 거대한 (것)를 | magnificentiōra 더 거대한 (것)들을 |
| 탈격 | magnificentiōre 더 거대한 (이)로 | magnificentiōribus 더 거대한 (이)들로 | magnificentiōre 더 거대한 (것)로 | magnificentiōribus 더 거대한 (것)들로 |
| 호격 | magnificentior 더 거대한 (이)야 | magnificentiōrēs 더 거대한 (이)들아 | magnificentius 더 거대한 (것)야 | magnificentiōra 더 거대한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnificus 거대한 (이)가 | magnificentior 더 거대한 (이)가 | magnificentissimus 가장 거대한 (이)가 |
| 부사 | magnificē 거대하게 | magnificentius 더 거대하게 | magnificentissimē 가장 거대하게 |
ad altiora quaedam et magnificentiora, mihi crede, Torquate, nati sumus, nec id ex animi solum partibus, in quibus inest memoria rerum innumerabilium, in te quidem infinita, inest coniectura consequentium non multum a divinatione differens, inest moderator cupiditatis pudor, inest ad humanam societatem iustitiae fida custodia, inest in perpetiendis laboribus adeundisque periculis firma et stabilis doloris mortisque contemptio - ergo haec in animis, tu autem etiam membra ipsa sensusque considera, qui tibi, ut reliquae corporis partes, non comites solum virtutum, sed ministri etiam videbuntur. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 146:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 146:1)
Quis similis tui in diis, Domine? Quis similis tui, magnificus in sanctitate, terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:11)
주님, 신들 가운데 누가 당신과 같겠습니까? 누가 당신처럼 거룩함으로 영광을 드러내고 위업으로 두렵게 하며 기적을 일으키겠습니까? (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:11)
convīvium magnificum erat; (Oxford Latin Course III, Pompēius ad patriam revenit 42:24)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 42:24)
nec Quīntus nec pater umquam vīderant aedificia tam magnifica. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:16)
퀸투스도 아버지도 그렇게 웅대한 건물은 보지 못했었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:16)
ille numquam aedēs tam magnificās vīderat. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:34)
그는 이렇게 장대한 집을 본 적이 없었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:34)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
