고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: magnificentiōr(어간) + ī(어미)
형태분석: magnificentiōr(어간) + ī(어미)
기본형: magnificus, magnifica, magnificum
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnificentior 더 거대한 (이)가 | magnificentiōrēs 더 거대한 (이)들이 | magnificentius 더 거대한 (것)가 | magnificentiōra 더 거대한 (것)들이 |
| 속격 | magnificentiōris 더 거대한 (이)의 | magnificentiōrum 더 거대한 (이)들의 | magnificentiōris 더 거대한 (것)의 | magnificentiōrum 더 거대한 (것)들의 |
| 여격 | magnificentiōrī 더 거대한 (이)에게 | magnificentiōribus 더 거대한 (이)들에게 | magnificentiōrī 더 거대한 (것)에게 | magnificentiōribus 더 거대한 (것)들에게 |
| 대격 | magnificentiōrem 더 거대한 (이)를 | magnificentiōrēs 더 거대한 (이)들을 | magnificentius 더 거대한 (것)를 | magnificentiōra 더 거대한 (것)들을 |
| 탈격 | magnificentiōre 더 거대한 (이)로 | magnificentiōribus 더 거대한 (이)들로 | magnificentiōre 더 거대한 (것)로 | magnificentiōribus 더 거대한 (것)들로 |
| 호격 | magnificentior 더 거대한 (이)야 | magnificentiōrēs 더 거대한 (이)들아 | magnificentius 더 거대한 (것)야 | magnificentiōra 더 거대한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnificus 거대한 (이)가 | magnificentior 더 거대한 (이)가 | magnificentissimus 가장 거대한 (이)가 |
| 부사 | magnificē 거대하게 | magnificentius 더 거대하게 | magnificentissimē 가장 거대하게 |
Quis similis tui in diis, Domine? Quis similis tui, magnificus in sanctitate, terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:11)
주님, 신들 가운데 누가 당신과 같겠습니까? 누가 당신처럼 거룩함으로 영광을 드러내고 위업으로 두렵게 하며 기적을 일으키겠습니까? (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:11)
convīvium magnificum erat; (Oxford Latin Course III, Pompēius ad patriam revenit 42:24)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 42:24)
nec Quīntus nec pater umquam vīderant aedificia tam magnifica. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:16)
퀸투스도 아버지도 그렇게 웅대한 건물은 보지 못했었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:16)
ille numquam aedēs tam magnificās vīderat. (Oxford Latin Course II, Marcus Quīntum domum suam invītat 21:34)
그는 이렇게 장대한 집을 본 적이 없었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 21:34)
praetor lūdōs magnificōs populō dat.’ (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:10)
지도자가 백성들에게 장대한 구경거리를 주고 있어.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
