라틴어-한국어 사전 검색

malleolō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (malleolus의 단수 여격형) 작은 망치에게

    형태분석: malleol(어간) + ō(어미)

  • (malleolus의 단수 탈격형) 작은 망치로

    형태분석: malleol(어간) + ō(어미)

malleolus

2변화 명사; 남성 군사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: malleolus, malleolī

어원: malleus(망치, 나무 망치)

  1. 작은 망치
  2. (군사) 불화살
  1. small hammer
  2. (military) fire-dart

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 malleolus

작은 망치가

malleolī

작은 망치들이

속격 malleolī

작은 망치의

malleolōrum

작은 망치들의

여격 malleolō

작은 망치에게

malleolīs

작은 망치들에게

대격 malleolum

작은 망치를

malleolōs

작은 망치들을

탈격 malleolō

작은 망치로

malleolīs

작은 망치들로

호격 malleole

작은 망치야

malleolī

작은 망치들아

예문

  • Tum excissorius scalper ab altero foramine ad alterum malleolo adactus id, quod inter utrumque medium est, excidit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 3 3:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:25)

  • eoque et audacius et tutius scalprum malleolo medicus subinde ferit, donec undique excisum os eadem lammina levatur, tollique sine ulla noxa cerebri potest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 3 3:45)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:45)

  • Tum excissorius scalper ab altero foramine ad alterum malleolo adactus id, quod inter utrumque medium est, excidit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 3 4:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 3장 4:5)

  • eoque et audacius et tutius scalprum malleolo medicus subinde ferit, donec undique excisum os eadem lammina leuatur, tollique sine ulla noxa cerebri potest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 3 9:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 3장 9:1)

  • Alii malleolo protinus conseri vineam melius existimant, alii viviradice: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 6:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 6:3)

유의어

  1. 작은 망치

  2. 불화살

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION