라틴어-한국어 사전 검색

malleolōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (malleolus의 복수 속격형) 작은 망치들의

    형태분석: malleol(어간) + ōrum(어미)

malleolus

2변화 명사; 남성 군사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: malleolus, malleolī

어원: malleus(망치, 나무 망치)

  1. 작은 망치
  2. (군사) 불화살
  1. small hammer
  2. (military) fire-dart

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 malleolus

작은 망치가

malleolī

작은 망치들이

속격 malleolī

작은 망치의

malleolōrum

작은 망치들의

여격 malleolō

작은 망치에게

malleolīs

작은 망치들에게

대격 malleolum

작은 망치를

malleolōs

작은 망치들을

탈격 malleolō

작은 망치로

malleolīs

작은 망치들로

호격 malleole

작은 망치야

malleolī

작은 망치들아

예문

  • Verum hanc curam praevenit inquisitio et electio malleolorum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 5 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 5장 4:2)

  • Tali consitioni Iulius Atticus abunde putat esse malleolorum sedecim milia. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 16 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 16장 3:1)

  • Nos autem magister artium docuit usus, primi anni malleolorum formare incrementa, nec pati vitem supervacuis frondibus luxuriantem silvcscere; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 11 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 11장 2:1)

  • Sed et malleolorum similis cura agenda est, ut ad unam aut duas gemmas deputati autumno vel vere, prius quam germinent, iugentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 14 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 14장 1:1)

  • arma in villam Ocriculanam devecta Tiberi, domus in clivo Capitolino scutis referta, plena omnia malleolorum ad urbis incendia comparatorum: (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 24 24:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 24장 24:7)

유의어

  1. 작은 망치

  2. 불화살

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION