고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: marmoreus, marmorea, marmoreum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | marmoreus 음식에 관한 (이)가 | marmoreī 음식에 관한 (이)들이 | marmorea 음식에 관한 (이)가 | marmoreae 음식에 관한 (이)들이 | marmoreum 음식에 관한 (것)가 | marmorea 음식에 관한 (것)들이 |
| 속격 | marmoreī 음식에 관한 (이)의 | marmoreōrum 음식에 관한 (이)들의 | marmoreae 음식에 관한 (이)의 | marmoreārum 음식에 관한 (이)들의 | marmoreī 음식에 관한 (것)의 | marmoreōrum 음식에 관한 (것)들의 |
| 여격 | marmoreō 음식에 관한 (이)에게 | marmoreīs 음식에 관한 (이)들에게 | marmoreae 음식에 관한 (이)에게 | marmoreīs 음식에 관한 (이)들에게 | marmoreō 음식에 관한 (것)에게 | marmoreīs 음식에 관한 (것)들에게 |
| 대격 | marmoreum 음식에 관한 (이)를 | marmoreōs 음식에 관한 (이)들을 | marmoream 음식에 관한 (이)를 | marmoreās 음식에 관한 (이)들을 | marmoreum 음식에 관한 (것)를 | marmorea 음식에 관한 (것)들을 |
| 탈격 | marmoreō 음식에 관한 (이)로 | marmoreīs 음식에 관한 (이)들로 | marmoreā 음식에 관한 (이)로 | marmoreīs 음식에 관한 (이)들로 | marmoreō 음식에 관한 (것)로 | marmoreīs 음식에 관한 (것)들로 |
| 호격 | marmoree 음식에 관한 (이)야 | marmoreī 음식에 관한 (이)들아 | marmorea 음식에 관한 (이)야 | marmoreae 음식에 관한 (이)들아 | marmoreum 음식에 관한 (것)야 | marmorea 음식에 관한 (것)들아 |
quemadmodum si quis statuas marmoreas muliebres stolatas, quae caryatides dicuntur, pro columnis in opere statuerit et insuper mutulos et coronas conlocaverit, percontantibus ita reddet rationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:24)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:24)
Velim ergo emas quattuor marmoreas columnas, cuius tibi videbitur generis, emas marmora quibus solum, quibus parietes excolantur. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 39 4:1)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 4:1)
Tura dabat primis et verba precantia flammis vinaque marmoreas patera fundebat in aras: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 15:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 15:1)
Cetera, quae per constructionem lapidum et marmoreas moles aut terrenos tumulos in magnam eductos altitudinem constant, non propagant longam diem, quippe et ipsa intereunt ; (Seneca, De Consolatione ad Polybium, Liber XI, ad Polybium: de consolatione 109:3)
(세네카, , 109:3)
Iam tempore brumae Alpes marmoreas atque occurrentia iuncto saxa polo rupesque vitri siccamque minantes per scopulos pluviam primus pede carpis et idem lubrica praemisso firmas vestigia conto. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:213)
(시도니우스 아폴리나리스, , 5:213)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
