고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: mellītus, mellīta, mellītum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | mellītus 꿀의 (이)가 | mellītī 꿀의 (이)들이 | mellīta 꿀의 (이)가 | mellītae 꿀의 (이)들이 | mellītum 꿀의 (것)가 | mellīta 꿀의 (것)들이 |
속격 | mellītī 꿀의 (이)의 | mellītōrum 꿀의 (이)들의 | mellītae 꿀의 (이)의 | mellītārum 꿀의 (이)들의 | mellītī 꿀의 (것)의 | mellītōrum 꿀의 (것)들의 |
여격 | mellītō 꿀의 (이)에게 | mellītīs 꿀의 (이)들에게 | mellītae 꿀의 (이)에게 | mellītīs 꿀의 (이)들에게 | mellītō 꿀의 (것)에게 | mellītīs 꿀의 (것)들에게 |
대격 | mellītum 꿀의 (이)를 | mellītōs 꿀의 (이)들을 | mellītam 꿀의 (이)를 | mellītās 꿀의 (이)들을 | mellītum 꿀의 (것)를 | mellīta 꿀의 (것)들을 |
탈격 | mellītō 꿀의 (이)로 | mellītīs 꿀의 (이)들로 | mellītā 꿀의 (이)로 | mellītīs 꿀의 (이)들로 | mellītō 꿀의 (것)로 | mellītīs 꿀의 (것)들로 |
호격 | mellīte 꿀의 (이)야 | mellītī 꿀의 (이)들아 | mellīta 꿀의 (이)야 | mellītae 꿀의 (이)들아 | mellītum 꿀의 (것)야 | mellīta 꿀의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | mellītus 꿀의 (이)가 | mellītior 더 꿀의 (이)가 | mellītissimus 가장 꿀의 (이)가 |
부사 | mellītē | mellītius | mellītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Mi mellite, mi marite, tuae Psychae dulcis anima." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:50)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:50)
Subripui tibi, dum ludis, mellite Iuventi, saviolum dulci dulcius ambrosia. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 99 37:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:1)
Mellite uocis Millesius exerit usum Et ueluti quedam cantus encenia donat Auribus et tali mentes effeminat arte. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 14:19)
(, , 14:19)
Viuo et regno, simul ista reliquiquae uos ad caelum fertis rumore secundo,utque sacerdotis fugitiuus liba recuso, pane egeo iam mellitis potiore placentis. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:4)
(호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:4)
"Quam mellitum pulmentum apparas!" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 7:10)
(아풀레이우스, 변신, 2권 7:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용