고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mellītus, mellīta, mellītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | mellītus 꿀의 (이)가 | mellītī 꿀의 (이)들이 | mellīta 꿀의 (이)가 | mellītae 꿀의 (이)들이 | mellītum 꿀의 (것)가 | mellīta 꿀의 (것)들이 |
| 속격 | mellītī 꿀의 (이)의 | mellītōrum 꿀의 (이)들의 | mellītae 꿀의 (이)의 | mellītārum 꿀의 (이)들의 | mellītī 꿀의 (것)의 | mellītōrum 꿀의 (것)들의 |
| 여격 | mellītō 꿀의 (이)에게 | mellītīs 꿀의 (이)들에게 | mellītae 꿀의 (이)에게 | mellītīs 꿀의 (이)들에게 | mellītō 꿀의 (것)에게 | mellītīs 꿀의 (것)들에게 |
| 대격 | mellītum 꿀의 (이)를 | mellītōs 꿀의 (이)들을 | mellītam 꿀의 (이)를 | mellītās 꿀의 (이)들을 | mellītum 꿀의 (것)를 | mellīta 꿀의 (것)들을 |
| 탈격 | mellītō 꿀의 (이)로 | mellītīs 꿀의 (이)들로 | mellītā 꿀의 (이)로 | mellītīs 꿀의 (이)들로 | mellītō 꿀의 (것)로 | mellītīs 꿀의 (것)들로 |
| 호격 | mellīte 꿀의 (이)야 | mellītī 꿀의 (이)들아 | mellīta 꿀의 (이)야 | mellītae 꿀의 (이)들아 | mellītum 꿀의 (것)야 | mellīta 꿀의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | mellītus 꿀의 (이)가 | mellītior 더 꿀의 (이)가 | mellītissimus 가장 꿀의 (이)가 |
| 부사 | mellītē | mellītius | mellītissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nam mellitus erat, suamque norat ipsa tam bene quam puella matrem, nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc modo illuc ad solam dominam usque pipiabat. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 3 3:3)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:3)
in quibus primi et praecipui erant Mellitus, Iustus, Paulinus, Rufinianus; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXIX. 29:3)
(베다 베네라빌리스, , , 29:3)
Dominis carissimis fratribus episcopis uel abbatibus per uniuersam Scottiam Laurentius, Mellitus, et Iustus episcopi, serui seruorum Dei. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. IV. 1:5)
(베다 베네라빌리스, , , 1:5)
His temporibus uenit Mellitus Lundoniae episcopus Romam, de necessariis ecclesiae Anglorum cum apostolico papa Bonifatio tractaturus. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. IV. 1:13)
(베다 베네라빌리스, , , 1:13)
Ut defunctis Aedilbercto et Sabercto regibus successores eorum idolatriam resuscitarint, ob quod et Mellitus ac Iustus a Brittania discesserint. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. V. 5:1)
(베다 베네라빌리스, , , 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
