라틴어-한국어 사전 검색

membrāna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (membrāna의 단수 주격형) 피부가

    형태분석: membrān(어간) + a(어미)

  • (membrāna의 단수 호격형) 피부야

    형태분석: membrān(어간) + a(어미)

membrānā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (membrāna의 단수 탈격형) 피부로

    형태분석: membrān(어간) + ā(어미)

membrāna

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: membrāna, membrānae

어원: membrum(일원, 멤버)

  1. 피부
  2. (넓은 의미로) 양피지
  3. 표면, 외부
  1. skin
  2. membrane (tissue)
  3. (by extension) parchment
  4. surface, the outside

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 membrāna

피부가

membrānae

피부들이

속격 membrānae

피부의

membrānārum

피부들의

여격 membrānae

피부에게

membrānīs

피부들에게

대격 membrānam

피부를

membrānās

피부들을

탈격 membrānā

피부로

membrānīs

피부들로

호격 membrāna

피부야

membrānae

피부들아

예문

  • At sub corde atque pulmone traversum ex valida membrana saeptum est, quod praecordiis uterum diducit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:19)

  • ab exteriore parte evidenti cute, ab interiore levi membrana inclusum, quae omento iungitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:68)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:68)

  • Si vero ex membrana, quae super cerebrum est, profluit sanguis, vitellus combustus et contritus inspergi debet: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 22 23:49)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 23:49)

  • Vix autem ad sanitatem perveniunt, quibus ulla parte aut pulmo aut iocineris crassum aut membrana, quae continet cerebrum, aut lienis aut vulva aut vesica aut ullum intestinum aut saeptum transversum vulneratum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:25)

  • qua quasi membrana quaedam finit abdomen, quam peritonaeon Graeci vocant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 4 5:26)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:26)

유의어

  1. 피부

  2. 양피지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION