라틴어-한국어 사전 검색

membrānās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (membrāna의 복수 대격형) 피부들을

    형태분석: membrān(어간) + ās(어미)

membrāna

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: membrāna, membrānae

어원: membrum(일원, 멤버)

  1. 피부
  2. (넓은 의미로) 양피지
  3. 표면, 외부
  1. skin
  2. membrane (tissue)
  3. (by extension) parchment
  4. surface, the outside

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 membrāna

피부가

membrānae

피부들이

속격 membrānae

피부의

membrānārum

피부들의

여격 membrānae

피부에게

membrānīs

피부들에게

대격 membrānam

피부를

membrānās

피부들을

탈격 membrānā

피부로

membrānīs

피부들로

호격 membrāna

피부야

membrānae

피부들아

예문

  • ROMANIANO AUGUSTINUS Non haec epistula sic inopiam chartae indicat, ut membranas saltem abundare testetur? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 4. (A. D. 386 Epist. XV) 4:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:1)

  • malum Punicum excavare, exemptisque omnibus seminibus, membranas, quae inter ea fuerunt, iterum . . . coicere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 26 26:40)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 26:40)

  • inferiores per eas membranas, quae ob oculis ad cerebrum tendunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:239)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:239)

  • qui enim antiquas membranas tractare solitus est, ipsum orationis contextum quem exhibent ad artis criticae leges exigit, utpote quum contextus ipse adminicula suppeditet quibus decerni possit qui loci genuini sint, qui non sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:105)

    (켈수스, , 1:105)

  • malum Punicum excauare, exemptisque omnibus seminibus, membranas, quae inter ea fuerunt, iterum * * coicere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 26 7:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 26장 7:2)

유의어

  1. 피부

  2. 양피지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION