라틴어-한국어 사전 검색

membrānārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (membrāna의 복수 속격형) 피부들의

    형태분석: membrān(어간) + ārum(어미)

membrāna

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: membrāna, membrānae

어원: membrum(일원, 멤버)

  1. 피부
  2. (넓은 의미로) 양피지
  3. 표면, 외부
  1. skin
  2. membrane (tissue)
  3. (by extension) parchment
  4. surface, the outside

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 membrāna

피부가

membrānae

피부들이

속격 membrānae

피부의

membrānārum

피부들의

여격 membrānae

피부에게

membrānīs

피부들에게

대격 membrānam

피부를

membrānās

피부들을

탈격 membrānā

피부로

membrānīs

피부들로

호격 membrāna

피부야

membrānae

피부들아

예문

  • scribi optime ceris, in quibus facillima est ratio delendi, nisi forte visus infirmior membranarum potius usum exiget, quae ut iuvant aciem, ita crebra relatione, quoad , calami morantur manum et cogitationis impetum frangunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 193:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 193:2)

  • pariter et censui librum, quem lector delicatissimus desiderares, et satis habilem nec parum excusabilem fore, si, quoniam te sensuum structurarumque levitas poterat offendere, membranarum certe fascibus minus onerarere. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Constantio suo salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 2:1)

  • ROMANIANO AUGUSTINUS Non haec epistula sic inopiam chartae indicat, ut membranas saltem abundare testetur? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 4. (A. D. 386 Epist. XV) 4:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:1)

  • At sub corde atque pulmone traversum ex valida membrana saeptum est, quod praecordiis uterum diducit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:19)

  • ab exteriore parte evidenti cute, ab interiore levi membrana inclusum, quae omento iungitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:68)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:68)

유의어

  1. 피부

  2. 양피지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0037%

SEARCH

MENU NAVIGATION