라틴어-한국어 사전 검색

meretrīciōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (meretrīcius의 남성 복수 대격형)

    형태분석: meretrīci(어간) + ōs(어미)

meretrīcius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: meretrīcius, meretrīcia, meretrīcium

어원: meretrīx(창녀, 매춘부)

  1. Of or pertaining to prostitutes, meretricious.

예문

  • Quis hoc crederet, ut post mortem secundi viri in semet reversa, quo tempore solent viduae neglegentes iugo servitutis excusso agere se liberius, adire balneas, volitare per plateas, vultus circumferre meretricios, saccum indueret, errorem publice fateretur, et tota urbe spectante Romana ante diem paschae in basilica quondam Laterani, qui Caesariano truncatus est gladio, staret in ordine paenitentum, episcopo et presbyteris et omni populo conlacrimanti sparsum crinem, ora lurida, squalidas manus, sordida colla submitteret? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 4:2)

    (히에로니무스, 편지들, 4:2)

  • Ac meretricios amores nuptiis conglutinas? (P. Terentius Afer, Andria, act 5, scene 4 4:38)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 4:38)

  • Honorem habitum aurium maiestatisque uestrae uelim, quod necesse est in hac causa nominare lupanar, lenonem, meretricios quaestus, homicidium. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Sacerdos casta e castis, pura e puris sit. Quaedam uirgo a piratis capta ueniit;, empta a lenone et prostituta est. uenientes ad se exorabat stipem. militem qui ad se uenerat, cum exorare non posset, conluctantem et uim inferentem occidit. accusata et abso 4:2)

    (세네카, , , 4:2)

  • meretricios lusus loquor. (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., Maiestatis laesae sit actio. Flamininus proconsul inter cenam a meretrice rogatus, quae aiebat se numquam uidisse hominem decollari, unum ex damnatis occidit. accusatur maiestatis. 23:7)

    (세네카, , , 23:7)

  • Quoties occursare facit oculos meretricios, quibus castum justi tentet affectum, ut improviso amoris spiculo feriat imparatum! (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput VI 3:4)

    (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 6장 3:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION