라틴어-한국어 사전 검색

meretrīcium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (meretrīcius의 남성 단수 대격형)

    형태분석: meretrīci(어간) + um(어미)

  • (meretrīcius의 중성 단수 주격형)

    형태분석: meretrīci(어간) + um(어미)

  • (meretrīcius의 중성 단수 대격형)

    형태분석: meretrīci(어간) + um(어미)

  • (meretrīcius의 중성 단수 호격형)

    형태분석: meretrīci(어간) + um(어미)

meretrīcius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: meretrīcius, meretrīcia, meretrīcium

어원: meretrīx(창녀, 매춘부)

  1. Of or pertaining to prostitutes, meretricious.

예문

  • additumque ad caput legis, ut tenerentur publico et quae meretricium quiue lenocinium fecissent, nec non et matrimonia obnoxia essent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 40 1:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 40장 1:6)

  • Melius arbitrata est aperte confiteri inbecillitatem suam et umbram quandam miserabilis subire coniugii quam sub gloria univirae exercere meretricium. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 3:24)

    (히에로니무스, 편지들, 3:24)

  • nam erat meretricium dicere: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 23 23:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 23:4)

  • Excipitur meretricium osculis, docetur blanditias et in omnem motum confingitur. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Sacerdos casta e castis, pura e puris sit. Quaedam uirgo a piratis capta ueniit;, empta a lenone et prostituta est. uenientes ad se exorabat stipem. militem qui ad se uenerat, cum exorare non posset, conluctantem et uim inferentem occidit. accusata et abso 5:8)

    (세네카, , , 5:8)

  • nihil, inquit, in illa domo meretricium fuit: (Seneca, Controversiae, book 2, Abdicauit quidam filium; abdicatus se contulit ad meretricem; ex illa sustulit filium. aeger ad patrem misit: cum uenisset, commendauit ei filium suum et decessit; pater adoptauit puerum. ab altero filio accusatur dementiae. 7:8)

    (세네카, , , 7:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION