뜻

1. 군대의, 군사의
2. 전쟁의
3. 호전적인
4. 군기, 부대 깃발, 상징, 문양

1. Of a soldier or the military; martial.
2. Of or pertaining to war.
3. Warlike.
4. (substantive) Military ensigns.

예문

• ad lēgātum sē vertit: 'mitte hōs iuvenēs' inquit 'ad lēgātum decimae legiōnis. imperā eī ut eōs cūret disciplīnamque mīlitārem doceat.' (Oxford Latin Course III, Quīntus mīlitat 35:18)

  그는 사령관에게 돌아서서 말하였다. '이 젊은들을 열번째 군단의 사령관에게 보내라. 그에게 저들을 돌보고 훈련을 가르치라고 명령해라.' (옥스포드 라틴 코스 3권, 35:18)

• At ille velociter sumpsit Nicanorem Patrocli de primoribus amicis et misit, datis ei de permixtis gentibus armatis non minus viginti milibus, ut universum Iudaeorum genus deleret; adiunxit autem ei et Gorgiam virum militarem et in bellicis rebus expertum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:9)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:9)

• Quibus cognitis rebus Pompeius deposito adeundae Syriae consilio pecunia societatis sublata et a quibusdam privatis sumpta et aeris magno pondere ad militarem usum in naves imposito duobusque milibus hominum armatis, partim quos ex familiis societatum delegerat, partim a negotiatoribus coegerat, quosque ex suis quisque ad hanc rem idoneos existimabat, Pelusium pervenit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 103:1)

  (카이사르, 내란기, 3권 103:1)

• quae speciosum reddebant praesentem exercitus amorem, paulatim tamen et occulte militarem disciplinam severitatemque minuebant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 48:5)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 48:5)

• Cum in Syriam Caesar ex Aegypto venisset atque ab eis qui Roma venerant ad eum cognosceret litterisque urbanis animadverteret multa Romae male et inutiliter administrari neque ullam partem rei publicae satis commode geri, quod et contentionibus tribuniciis perniciosae seditiones orirentur et ambitione atque indulgentia tribunorum militum et qui legionibus praeerant multa contra morem consuetudinemque militarem fierent, quae dissolvendae disciplinae severitatisque essent, eaque omnia flagitare adventum suum videret, tamen praeferendum existimabat, quas in provincias regionesque venisset, eas ita relinquere constitutas ut domesticis dissensionibus liberarentur, iura legesque acciperent, externorum hostium metum deponerent. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 65:1)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 65:1)