라틴어-한국어 사전 검색

nuptiālis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nuptiālis의 남성 단수 주격형) 결혼의 (이)가

    형태분석: nuptiālis(어간)

  • (nuptiālis의 남성 단수 속격형) 결혼의 (이)의

    형태분석: nuptiāl(어간) + is(어미)

  • (nuptiālis의 남성 단수 호격형) 결혼의 (이)야

    형태분석: nuptiālis(어간)

  • (nuptiālis의 중성 단수 속격형) 결혼의 (것)의

    형태분석: nuptiāl(어간) + is(어미)

nuptiālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nuptiālis, nuptiāle

어원: nūptiae(결혼)

  1. 결혼의, 혼인의
  1. nuptial (of or pertaining to marriage, wedding)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 nuptiālis

결혼의 (이)가

nuptiālēs

결혼의 (이)들이

nuptiāle

결혼의 (것)가

nuptiālia

결혼의 (것)들이

속격 nuptiālis

결혼의 (이)의

nuptiālium

결혼의 (이)들의

nuptiālis

결혼의 (것)의

nuptiālium

결혼의 (것)들의

여격 nuptiālī

결혼의 (이)에게

nuptiālibus

결혼의 (이)들에게

nuptiālī

결혼의 (것)에게

nuptiālibus

결혼의 (것)들에게

대격 nuptiālem

결혼의 (이)를

nuptiālēs

결혼의 (이)들을

nuptiāle

결혼의 (것)를

nuptiālia

결혼의 (것)들을

탈격 nuptiālī

결혼의 (이)로

nuptiālibus

결혼의 (이)들로

nuptiālī

결혼의 (것)로

nuptiālibus

결혼의 (것)들로

호격 nuptiālis

결혼의 (이)야

nuptiālēs

결혼의 (이)들아

nuptiāle

결혼의 (것)야

nuptiālia

결혼의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 nuptiālis

결혼의 (이)가

nuptiālior

더 결혼의 (이)가

nuptiālissimus

가장 결혼의 (이)가

부사 nuptiāliter

nuptiālius

nuptiālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "Nec mora, cum cena nuptialis affluens exhibetur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:178)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:178)

  • revolvit animus virginis thalamos meae quos ille dignos Pelopia fecit domo, cum stetit ad aras ore sacrifico pater quam nuptialis! (Seneca, Agamemnon 4:3)

    (세네카, 아가멤논 4:3)

  • frueretur immo his set redderet uxorem rumperetque tabulas nuptialis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 30 30:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:4)

  • Myrrhina Acceptae bene et commode eximus intus ludos visere huc in viam nuptialis. (T. Maccius Plautus, Casina, act 5, scene 1 1:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)

  • Hoc autem facilius cognoscitur ex lectione Platonis in libris de republica eo loco, qui nuptialis dicitur, quem ex persona musarum philosophus introducit. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Quod superficies una tantum in proportionalitatibus medietate iungantur, solidi vero numeri duabus medietatibus in medio collocatis 1:34)

    (보이티우스, , , 1:34)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION