라틴어-한국어 사전 검색

obsōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obsōnium의 단수 속격형) 음식의

    형태분석: obsōni(어간) + (어미)

obsōnium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obsōnium, obsōniī

  1. 음식, 진지, 식료품
  2. 쇼핑, 식량, 생활용품
  1. food, victuals
  2. provisions, shopping

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 obsōnium

음식이

obsōnia

음식들이

속격 obsōniī, obsōnī

음식의

obsōniōrum

음식들의

여격 obsōniō

음식에게

obsōniīs

음식들에게

대격 obsōnium

음식을

obsōnia

음식들을

탈격 obsōniō

음식으로

obsōniīs

음식들로

호격 obsōnium

음식아

obsōnia

음식들아

예문

  • Non licet obsoni me participem fieri? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:80)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:80)

  • item in Aulularia dimidium obsoni, non dimidiatum obsonium, in hoc versu: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIV 16:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)

  • Ei adeo obsoni hic iussit dimidium dari; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIV 16:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:2)

  • hem, Paululum obsoni: (P. Terentius Afer, Andria, act 2, scene 2 2:83)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 안드리아, , 2:83)

  • ei adeo obsoni hinc iussit dimidium dari, cocum alterum itidemque alteram tibicinam. (T. Maccius Plautus, Aulularia, act 2, scene 4 4:13)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:13)

유의어

  1. 음식

  2. 쇼핑

    • cautum (식량, 생활용품)
    • penus (식량, 생활용품)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION