고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: obsōnium, obsōniī
isdem etiam epulum in conspectu suo praebuit permissa, immo exacta iocandi licentia diripiendique pomorum et obsoniorum rerumque < . . . > missilia. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 98 3:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 98장 3:3)
namque itinere incohato per medias ciuitates ritu triumphantium uectus est perque flumina delicatissimis nauigiis et uariarum coronarum genere redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, nulla familiae aut militis disciplina, rapinas ac petulantiam omnium in iocum uertens, qui non contenti epulo ubique publice praebito, quoscumque libuisset in libertatem asserebant, uerbera et plagas, saepe uulnera, nonnumquam necem repraesentantes aduersantibus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 10 2:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 2:1)
Tibi dico, avare, gaudium heredis tui, Qui ture superos, ipsum te fraudas cibo, Qui tristis audis musicum citharae sonum, Quem tibiarum macerat iucunditas, Obsoniorum pretia cui gemitum exprimunt, Qui dum quadrantes aggeras patrimonio Caelum fatigas sordido periurio, Qui circumcidis omnem impensam funeri Libitina ne quid de tuo faciat lucri. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Quartus, Vulpes et draco. 21:12)
(파이드루스, 이솝 우화, , 21:12)
Ausim dicere, ut vilitas edulium animos hominum ad parandas obsoniorum copias incitaret, et gulae servire etiam qui parvis essent facultatibus possent. (Macrobii Saturnalia, Liber III, XVII. 11:4)
(, , 11:4)
Et iussit introduci eam, ubi reponebatur argentum ipsius. Et praecepit sterni ei et dare ei ex obsoniis suis et ex vino suo bibere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 12 12:1)
홀로페르네스는 자기의 은그릇들을 간수하는 곳으로 유딧을 인도하라고 분부하였다. 그리고 자기 요리에서 덜어다가 유딧에게 상을 차려 주고, 자기 포도주도 마시게 해 주라고 명령하였다. (불가타 성경, 유딧기, 12장 12:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
