라틴어-한국어 사전 검색

occīsiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (occīsiō의 단수 주격형) 대학살이

    형태분석: occīsiō(어간)

  • (occīsiō의 단수 호격형) 대학살아

    형태분석: occīsiō(어간)

occīsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: occīsiō, occīsiōnis

어원: ob(~방향으로, ~향하여) +2 SAC-

  1. 대학살, 대량 살육, 살인, 살해
  1. massacre, slaughter, murder

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 occīsiō

대학살이

occīsiōnēs

대학살들이

속격 occīsiōnis

대학살의

occīsiōnum

대학살들의

여격 occīsiōnī

대학살에게

occīsiōnibus

대학살들에게

대격 occīsiōnem

대학살을

occīsiōnēs

대학살들을

탈격 occīsiōne

대학살로

occīsiōnibus

대학살들로

호격 occīsiō

대학살아

occīsiōnēs

대학살들아

예문

  • Robertus Dux descendit super Brundusium, et Goffridus Comes venit cum exercitu magno et forti in navibus, et facta est inter eos, et Mabrica crudelis dimicatio, et occisio hominum in obsitione eius. (BREVE CHRONICON NORTHMANNICUM, 1070 24:1)

    (, 24:1)

  • occisio animalium operationes humanas. 7. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 21:21)

    (단테 알리기에리, , 21:21)

  • et ad duo milliaria gravis occisio et captivatio facta est ab his retardati exercitus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 26:5)

    (, , 26:5)

  • Pedestris vulgi utriusque sexus tanta facta est occisio ut aquae Danubii et Lintax in sanguineas mutarentur undas. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 60:6)

    (, , 60:6)

  • Ubi gravis belli contentio exorta est, et plurimorum occisio facta. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IV 62:2)

    (, , 62:2)

유의어

  1. 대학살

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION