고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: occīsiō, occīsiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | occīsiō 대학살이 | occīsiōnēs 대학살들이 |
속격 | occīsiōnis 대학살의 | occīsiōnum 대학살들의 |
여격 | occīsiōnī 대학살에게 | occīsiōnibus 대학살들에게 |
대격 | occīsiōnem 대학살을 | occīsiōnēs 대학살들을 |
탈격 | occīsiōne 대학살로 | occīsiōnibus 대학살들로 |
호격 | occīsiō 대학살아 | occīsiōnēs 대학살들아 |
Ianuarii Camaracum ingressi incendiis et occisionibus tam civitatem quam monasterium sancti Gaugerici vastantes atque cum infinita praeda ad castra sua reversi omnia monasteria supra Hisscar fluvium devastant, fugatis ac interfectis habitatoribus. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXI 14:5)
(, 14:5)
Tunc Nortmanni sevire coeperunt incendiis, occisionibus sitientes, populumque Christianum necant, captivant, aecclesias subruunt, nullo resistente. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXV 26:8)
(, 26:8)
Usque aestivo tempore ibi residerunt, incendiis et occisionibus terram in solitudinem redigerunt. (ANNALES VEDASTINI, Anno DCCCLXXXVII 33:3)
(, 33:3)
Locutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos de occisione David; porro Ionathan filius Saul diligebat David valde. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 19 19:1)
사울이 아들 요나탄과 모든 신하에게 다윗을 죽이겠다는 이야기를 하였다. 그러나 사울의 아들 요나탄은 다윗을 무척 좋아하였기 때문에, (불가타 성경, 사무엘기 상권, 19장 19:1)
Super eos autem, qui non oboediunt, non parcet oculus tuus, ut des eos in occisionem et rapinam in tota terra tua, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 2 2:11)
네가 점령한 지방 어디에서건 불복하는 자들은 가차 없이 죽이고 재산을 몰수하여라. (불가타 성경, 유딧기, 2장 2:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용