라틴어-한국어 사전 검색

particulārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (particula의 복수 속격형) 먼지들의

    형태분석: particul(어간) + ārum(어미)

particula

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: particula, particulae

어원: pars(조각, 부분)

  1. 먼지, 입자, 작은 조각
  1. small part, particle

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 particula

먼지가

particulae

먼지들이

속격 particulae

먼지의

particulārum

먼지들의

여격 particulae

먼지에게

particulīs

먼지들에게

대격 particulam

먼지를

particulās

먼지들을

탈격 particulā

먼지로

particulīs

먼지들로

호격 particula

먼지야

particulae

먼지들아

예문

  • adverbium autem hinc seu interpretatio vocis eo, seu corruptela particularum nec ne videtur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1179)

    (켈수스, , 3:1179)

  • velut est, quod forte nuper in Praenestino recessu vespertina ambulatione solus ambulans, considerabam qualis quantaque esset particularum quarundam in oratione Latina varietas. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, III 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • tanta est mobilitas et rerum copia tanta tantaque sensibili quovis est tempore in uno copia particularum, ut possit suppeditare. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 25:21)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:21)

  • Ergo vires harum particularum in corpus P exercitae sunt inter se aquales. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 4:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 4:6)

  • Hinc attractiones corpusculi unius, factae versus singulas particulas Sphaerae unius, erunt ad attractiones alterius versus analogas totidem particulas Sphaerae alterius, in ratione composita ex ratione particularum directe & ratione duplicata distantiarum inverse. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XII. De Corporum Sphaericorum Viribus attractivis. 11:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 11:2)

유의어

  1. 먼지

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0090%

SEARCH

MENU NAVIGATION