라틴어-한국어 사전 검색

pedes

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pedes의 단수 주격형) 보행자가

    형태분석: pedes(어간)

  • (pedes의 단수 호격형) 보행자야

    형태분석: pedes(어간)

pedes

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 군사 후기 라틴어 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pedes, peditis

어원: pēs(발, 탁자 다리)

  1. 보행자, 걷는 사람
  2. (군사) 보병
  3. (후기 라틴어) 폰, 졸 (체스)
  1. A walker, one who walks.
  2. foot soldiers, infantry
  3. (Later Latin, chess) pawn

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pedes

보행자가

peditēs

보행자들이

속격 peditis

보행자의

peditum

보행자들의

여격 peditī

보행자에게

peditibus

보행자들에게

대격 peditem

보행자를

peditēs

보행자들을

탈격 pedite

보행자로

peditibus

보행자들로

호격 pedes

보행자야

peditēs

보행자들아

예문

  • Pars vigesima quarta pedes mille ducentos, hoe est semuncia, in qua scripula xii. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 10:1)

  • simulque pedes eques classis apud praedictum amnem convenere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 60 60:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 60장 60:5)

  • namque incautum et tamquam ad victos ruentem Vitelliani, interiectus equiti pedes, excepere. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 79 79:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 79장 79:5)

  • nec enim unus pedes esse poterat: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 565 367:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 367:3)

  • unus eques bonus, id est Messapus, mittitur, alter pedes egregius. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 6 6:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 6:3)

유의어

  1. 보행자

  2. 보병

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0098%

SEARCH

MENU NAVIGATION