라틴어-한국어 사전 검색

pedite

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pedes의 단수 탈격형) 보행자로

    형태분석: pedit(어간) + e(어미)

pedes

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 군사 후기 라틴어 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pedes, peditis

어원: pēs(발, 탁자 다리)

  1. 보행자, 걷는 사람
  2. (군사) 보병
  3. (후기 라틴어) 폰, 졸 (체스)
  1. A walker, one who walks.
  2. foot soldiers, infantry
  3. (Later Latin, chess) pawn

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pedes

보행자가

peditēs

보행자들이

속격 peditis

보행자의

peditum

보행자들의

여격 peditī

보행자에게

peditibus

보행자들에게

대격 peditem

보행자를

peditēs

보행자들을

탈격 pedite

보행자로

peditibus

보행자들로

호격 pedes

보행자야

peditēs

보행자들아

예문

  • cum eques ad dimicandum dimisso equo cum pedite congreditur, nequaquam par habetur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 15:2)

    (카이사르, 히스파니아 전기 15:2)

  • Pharasmanes et pedite valebat. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 34 34:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 34장 34:4)

  • In pedite robur; (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 12 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 12장 1:1)

  • omne robur in pedite, quem super arma ferramentis quoque et copiis onerant: (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 30 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 30장 3:1)

  • classem e Ponto Byzantium adigi iusserat, ambiguus consilii num omissa Moesia Dyrrachium pedite atque equite, simul longis navibus versum in Italiam mare clauderet, tuta pone tergum Achaia Asiaque, quas inermis exponi Vitellio, ni praesidiis firmarentur; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 83 83:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 83장 83:3)

유의어

  1. 보행자

  2. 보병

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0098%

SEARCH

MENU NAVIGATION